Examples of using
他们的身份
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在一个偏远的保加利亚小镇,Gana照顾失智老人,同时于黑市盗他们的身份。
In a remote Bulgarian town, Gana looks after the elderly with dementia and traffics their ID cards on the black market.
多元文化确保所有公民可以保持他们的身份,可以为自己的祖先感到自豪,并有归属感。
Multiculturalism: Multiculturalism ensures that all people can keep their identities, can take pride in their ancestry and have a sense of belonging.
在这方面,他强调委员会成员作为公正、独立的专家发挥作用,应无条件尊重他们的身份。
In that regard, he stressed that the members of the Committee functioned as impartial, independent experts and that their status should be respected unconditionally.
巴勒斯坦居民继续丧失居住权,因为内政部吊销或没收他们的身份证。
Palestinian inhabitants have continued to lose their residence rights when their identity cards are revoked and confiscated by the Ministry of the Interior.
There is evidence of even more Russian owners, but their identities are so carefully concealed that The Times was unable to definitively identify them.
反过来,这将会创建大量忠诚的客户,他们将与您一起购物,因为您反映了他们的身份。
This, in turn, will create legions of loyal customers who will shop with you because you reflect their identity.
最坏的情况是,成千上万的DACA受惠者,美国人,失去他们的身份?
The worst-case scenario where thousands of DACA recipients, Americans, lose their status?
某事或有人坐在每个人的生活中心,塑造他们的身份,组织他们的生活,并指导他们对是非的看法。
Something or somebodysits at the center of all people's lives, shaping their identities, organizing their lives, and guiding their views of right and wrong.
我认为在这个国家的穆斯林需要看长、硬看自己和决定什么是他们的身份。
I think Muslims in this country need to take a long, hard look at themselves and decide what is their identity.
在最近的一项调查中,只有13%的HIV感染者在俄罗斯与男子发生性关系,知道他们的身份。
In a recent survey, only 13% of HIV-infected men in Russia who have sex with men there knew their status.
尽管这些行为背后的人试图掩盖他们的身份,我们的调查发现,这些个人与中国政府相关,”他说。
Although the people behind this activity attempted to conceal their identities, our investigation found links to individuals associated with the Chinese government,” he added.
他们正在努力赢得55场比赛,目前在NBA排名第四,所有这些都没有改变他们的身份或增加精英天赋。
They're on pace to win 55 games and currently have the fourth-best record in the NBA, all without changing their identity or adding elite talent.
该法案将使庇护申请人对他们的身份撒谎,将面临高达5,000欧元或三个星期的监禁罚款.
The bill would make asylum applicants who lie about their identities face fines of up to 5,000 euros or three weeks in jail.
在这个模型中,具有在线功能的所有对象在他们上线的时刻得到保护,这意味着他们的身份立即被认证。
In this model, all objects with online capabilities are secured the moment they come online, meaning their identity is authenticated immediately.
另外,夏先生说,交通部门可以联系马路核实他们的身份和从警方数据库检索他们的联系信息后。
Alternatively, Mr Xia said, the traffic department can contact the jaywalkers after verifying their identities and retrieving their contact information from the police database.
另外,受害人经常被报告为"身份不明",尽管他们带着身份文件,或者知道他们的身份。
In addition, victims are frequently reported as" unidentified", even if they were carrying identity documents, or their identity was known.
某事或有人坐在每个人的生活中心,塑造他们的身份,组织他们的生活,并指导他们对是非的看法。
Something or somebody sits at the center of all people's lives, shaping their identities, organizing their lives, and guiding their views of right and wrong.
Facebook已经在政治广告方面做出重大调整:广告商在许多国家购买政治广告前必须验证他们的身份。
Facebook has already made some big changes to political advertising: Advertisers in many countries have to prove their identity before buying political adverts.
Since their identities were revealed, LTC Vindman and Ms. Cooper have been vilified and attacked by individuals in the media and elsewhere.
为此,他们不准从事政府公职;他们的商业经营执照被撤销,并没收了他们的身份证和旅行证件。
As a consequence, they were not allowed to work in Government offices; their business licenses were revoked, and their identity cards and travel documents confiscated.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt