Examples of using 他们还讨论了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们还讨论了与普遍定期审议机制和一些专题问题，包括受害人和证人的保护的联系，以及气候变化。
They also discussed their linkages with the universal periodic review mechanism and thematic issues including protection of victims and witnesses, and climate change.他们还讨论了预期在加利地区登记返回者的方式以及在那里的学校教学所使用的语言的问题。
They also discussed modalities of the envisaged registration of the returnees in the Gali district as well as the issue of language of instruction in the schools there.他们还讨论了叙利亚局势以及俄罗斯和沙特相互合作问题，包括在能源领域的合作。
They also discussed the situation in Syria and questions related to mutual cooperation between Russia and Saudi Arabia, including the energy sector.他们还讨论了各种问题,并且通过了改进监测和执行有关在中国控制危险废物越境转移各项条例的建议。
They also discussed problems and adopted recommendations towards improving the surveillance and enforcement of regulations related to the control of transboundary movements of hazardous wastes in China.他们还讨论了金砖国家在国际治理中的作用，金砖国家论坛正在进行的合作，并反映在金砖国家之间的融合领域。
They also discussed the role of BRICS in international governance, ongoing cooperation at BRICS Forum and reflected on areas of convergence among BRICS.他们还讨论了两国间的贸易逆差问题，承诺继续对话，寻找双方同意的减少逆差的途径。
They also discussed the trade deficit between our two countries and committed to continuing the dialogue to find a mutually agreeable way to reduce it.”.这名官员说，他们还讨论了气候变化、伊朗核谈判、在世界范围内提供发展援助、以及阿富汗问题。
The official said they also talked about climate change, the nuclear negotiations with Iran, providing development aid around the world, and Afghanistan.他说，他们还讨论了美国和塞浦路斯关系的未来。
他们还讨论了在提高建筑能效、建立绿色金融机制以缩小可持续技术与传统技术价格差的过程中，涌现出的种种机遇。
The mayors also discussed opportunities in improving energy efficiency and establishing green finance mechanisms to bridge the price gap between sustainable and traditional technologies.他们还讨论了跨国公司在土著人民土地上发挥越来越大的作用问题。
There was discussion about the growing role of multinationals in indigenous peoples' lands.知情人士表示，他们还讨论了软银是否可能投入大量资金，使We能够将IPO推迟到2020年。
The executives also discussed whether SoftBank might invest a chunk of money that would allow We to delay its IPO until 2020.他们还讨论了将在任务期间采用的战略、方法和调查手段。
They have also been discussing the strategy, methodology and investigative approach 他们还讨论了获取登记册数据主要质量指标的相关信息的问题。
They also debated receiving appropriate information about the main quality indicators of register data.他们还讨论了执行大会关于加强调解在和平解决争端、预防和解决冲突方面的作用的重大决议的后续努力(见大会第65/283号决议)。
They also discussed follow-up efforts towards the implementation of the milestone resolution of the General Assembly on strengthening the role of mediation in the peaceful settlement of disputes, conflict prevention and resolution(resolution 65/283).他们还讨论了合作议程，评估司法部门的需要，以及拟定卢旺达问题国际法庭向卢旺达提供能力建设和其他援助的战略计划。
They also discussed an agenda for cooperation, to assess the needs of the justice sector and to devise a strategic plan for ICTR to deliver capacity-building and other assistance to Rwanda.他们还讨论了ChaosGroup和EpicGames如何具有类似的以客户为中心的商业模式，以及他们如何共同努力来帮助每个人创造出惊人的图像。
They also discuss how Chaos Group and Epic Games have similar, customer-focused business models, and how they're working together to help everyone create amazing imagery.他们还讨论了在《大湄公河分区域方案》下增强各方之间开展环境合作的以下三个层面：《核心环保方案》；《生物多样性保护走廊举措》以及《环境绩效评估》。
They also discussed three aspects of enhanced environmental cooperation in the Greater Mekong Subregion Programme, namely: the Core Environment Programme; the Biodiversity Conservation Corridors Initiative; and the Environmental Performance Assessment.在潘基文今天与巴拉克先生会晤期间，他们还讨论了该地区的稳定，包括黎巴嫩的稳定以及伊朗的核计划。
During Mr. Ban's meeting with Mr. Barak today, they also discussed stability in the region, including in Lebanon, as well as Iran's nuclear programme.他还讨论了与行动准备水平和培训问题。
He also addressed issues relating to operational readiness and training.他还讨论了对新的linuxkernel维护者的需求。
He also discusses the need for new Linux Kernel maintainers.
