Skoda takes an interest in the phenomenon and they make contact.
Skoda对这一现象很感兴趣,他们进行了接触。
Skoda took an interest in the phenomenon, and they made contact.
他们进行了大量的测试,以确定满意度库存关系的有效性,并估计其影响的大小。
They conducted numerous tests to determine the validity of the satisfaction-stock relationship and to estimate the size of its effect.
在第八天,他们进行了18次肘关节屈肌的伸展,其所持的重量足够对手臂造成中度肌肉损伤。
On the eighth day they performed 18 extensions of elbow flexors with a heavy weight to induce moderate muscle injury to the arm.
他们进行了五项研究,涉及891参与者,他们填写了关于假设拒绝和实际拒绝的在线调查。
They conducted five studies involving 891 participants who filled out online surveys about both hypothetical rejections and real-life rejections.
他们进行了专门的更高分辨率的三维电子显微镜成像,证实了在双光子显微镜下观察到的结构差异是有效的。
They performed a specialized, higher-resolution, 3D electron microscope imaging, confirming that the structural differences seen under the two-photon microscope were valid.
因此,他们进行了一项新的研究,看他们是否能找到这方面的证据。
So, they conducted a new study to see whether they could find any evidence in this respect.
为此,他们进行了300多项合成反应,得到了可发出不同颜色的光且效率表现最佳的量子点。
To this end, they carried out more than 300 synthetic reactions, and obtained quantum dots that emit light of different colors with the best efficiency.
他们进行了模拟并观察到了当发生不同的突变时,抗生素和作用位点的相互作用的变化。
They performed simulations and observed changes in the interaction between the antibiotic and the target site when different mutations were introduced.
They conducted a trial involving 105 people with melanoma and successfully detected the cancer in early stages in 81.5 percent of the cases using the blood test.
他们进行了一项总共有487375名30-79岁之间的参与者参加的前瞻性研究。
They undertook a prospective study of 487,375 participants, aged 30-79 years.
他们进行了一些在线研究,与中国的竹秸秆制造商建立了联系,并在阿萨姆邦找到了一些研究。
They carried out some online research, connected with manufacturers of bamboo straws in China, and also found some in Assam.
他们进行了模拟,以证明这些材料的自旋特性,并解释了其行为背后的机制。
They performed simulations to demonstrate the spin properties of these materials and explained the mechanisms behind their behavior.
他们进行了社会改革并受到埃及托勒密王朝,他们的野心是按马其顿方式壮大斯巴达的军事力量。
They undertook social reforms and received subsidies from Ptolemaic Egypt with the ambition of reforming and strengthening the Spartan military in Macedonian fashion.
他们进行了许多行动,包括挨家挨户查询,传单,搜查,采访和法医分析.
They carried out numerous actions including door-to-door inquiries, leaflet drops, searches, interviews and forensic analyses.
他们进行了大量的测试,以确定满意度库存关系的有效性,并估计其影响的大小。
They conducted numerous tests to determine the validity of the satisfaction- stock relationship and to estimate the size of its effect.
丰田一直是对自动驾驶汽车最为怀疑的汽车公司之一,但在2015年,他们进行了大笔投资以迎头赶上。
Toyota has been one of the car companies most skeptical about autonomous vehicles, but in 2015 they made a big investment to catch up.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt