他的榜样 in English translation

• his example
• his role model

Examples of using 他的榜样 in Chinese and their translations into English

杜特尔特星期天表示，他会“说服”批准“罗马规约”的其他国家效法他的榜样并退出.
Duterte on Sunday said he would"convince" other countries that ratified the Rome Statute to follow his example and withdraw from it.

当我们理解耶稣为我们和他人做出的牺牲时，我们的回应就是效仿他的榜样，向他人表达爱。
When we understand the sacrifice Jesus made for us and others, our response is to be to follow His example in expressing love to others.

该Assisians已经停止在弗朗西斯嗤之以鼻，他们现在在惊叹暂停，他的榜样，甚至吸引了别人给他。
The Assisians had already ceased to scoff at Francis; they now paused in wonderment; his example even drew others to him.

重点在于金和他所代表的东西-他的遗产，他的榜样，以及他所体现的运动的价值.
The emphasis is on King and what he represents- his legacy, his example, and the values of the movement he embodied.

韦斯特然后谈到了他的榜样：“我的榜样是艺术家-商人。
West then talked about his role models:“My role models are artist-merchants.

Guaidó在Twitter上发布消息欢迎席尔瓦，并鼓励其他人效仿他的榜样。
Guaidó welcomed in a Twitter message, the step of Silva's, and encouraged others to follow his examples.

现在他已经离开了，我一生的任务就是实践他的榜样，他的期望和他的爱，”她说。
Now that he is gone, the task of my lifetime is to live up to his example, his expectations, and his love.

秘书长已要求他的高级顾问们学习他的榜样，在今年和以后取得更大进展。
The Secretary-General has called on his senior advisers to follow his example and record greater progress in the current and coming years.

Bembo选择了14世纪托斯卡纳作为他的榜样，作为作家的彼得拉克作为最好的选手。
Bembo chose 14th-century Tuscan as his model, and Petrarch as the writer who had done it best.

我看见他的榜样，一个自由人的象征。
I saw in him to role model, the symbol of a free man.”.

我希望你被他的榜样激励，以及,我希望你能和我一起赞美上帝为他通过完成博士.国王.
I hope you're inspired by his example as well, and I hope you will join me in praising God for what He accomplished through Dr. King.

秘书长已要求他的高级顾问们学习他的榜样，在今年取得更大进展。
The Secretary-General has called on his senior advisers to follow his example and record greater progress in the current year.

他一定是把这件私人的事情向记录福音的作者启示了这件事情，目的肯定是让我们可以学习他的榜样。
He must have revealed this private matter to the recording Evangelistand surely it was with the intent that we should learn from His example.

但我不怎么担心特朗普的不安全感，而是更担心他的榜样作用。
But I'm less concerned with Trump's insecurities than with his example.

若我们心中有他的爱为主，就必效法他的榜样。
When His love is in our heart, we will follow His example.

所以，把大卫的信心看作是这段经文的次要主题也是对的，学习他的榜样也是对的。
So it is right to notice David's faith as a minor theme in this passage, and it is right to follow his example.

这不是他不顾自己的伟大而做这杂务，乃是因为他的伟大，以及他期望我们学效他的榜样。
It wasn't in spite of his greatness that he did these things, but because of it, and he expects us to follow his example.

我们担心，如果未来的教皇效仿他的榜样，它将成为我们的墓碑，”CastelGandolfo市长MilviaMonachesi周五在开幕式上说道.
We fear it will be a tombstone for us if future popes follow his example," Castel Gandolfo mayor Milvia Monachesi told the Reuters news agency.

我们可以付出的最大贡献就是效仿他的榜样，”他补充道，他将完成一个为期三小时的悼念，祈祷和歌曲仪式。
The greatest tribute we could ever pay is to follow his example,” he added to conclude a three-hour ceremony of tributes, prayer and song.

我问海尔的模型设计师张瑞敏（在2014年和2017年的WGL列表上），为什么有更多的商业领袖不遵循他的榜样。
I asked the architect of Haier's model, chairman Zhang Ruimin(on our WGL list in 2014 and 2017), why more business leaders don't follow his example.