Examples of using 代表团欣见 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列代表团欣见新闻部正在使用这种工具触及全球受众。
Her delegation was pleased that the Department of Public Information 菲律宾代表团欣见联合国各新闻中心作出努力，与学校和民间社会建立伙伴关系，推动信息传播。
His delegation welcomed the efforts made by United Nations information centres to establish partnerships with schools and civil society in order to step up information campaigns.代表团欣见开发计划署继续在缅甸开展活动，并充分遵循理事会和执行局相应的任务规定。
Delegations were pleased that UNDP activities in Myanmar continued to 最后，菲律宾代表团欣见更新《汇编》和《汇辑》，消除编制这些出版物的积压方面所取得的进展。
Lastly, his delegation welcomed the progress in updating 不丹代表团欣见难民专员办事处通过机构改革加强其对紧急状况作出反应的能力。
His delegation welcomed the efforts of UNHCR to enhance, through organizational reform, its capacity to respond to emergency situations.摩洛哥代表团欣见这些努力,并希望将能继续下去,而且能不断告知会员国的最新事态发展。
His delegation welcomed those efforts and hoped that they would continue and that Member States would be kept abreast of developments.Ihenacho女士（尼日利亚）说，尼日利亚代表团欣见对外层空间非军事化问题的关注越来越多，外层空间是人类的共同财产。
Ms. Ihenacho(Nigeria) said that her delegation welcomed the growing interest in the demilitarization of outer space, which was the common heritage of humanity.韩国代表团欣见建设和平委员会在为冲突后恢复和持续和平奠定基础方面取得的进展。
His delegation welcomed the progress made by 俄罗斯代表团欣见秘书处为提高合同翻译的质量所作的努力，并期待收到有关所采取行动的结果报告。
His delegation welcomed the efforts made by 代表团欣见贝尔格莱德和科索沃特派团的关系有了改善，并强调贝尔格莱德和科索沃特派团继续合作至关重要。
The Mission welcomed 基于这些原因，新西兰代表团欣见日益重视将司法、法治和善治作为2015年后发展议程的交叉主题。
For those reasons, his delegation welcomed the emerging focus on justice, the rule of law and good governance as cross-cutting themes for the post-2015 development agenda.也门代表团欣见3月21日和22日在巴黎举行的二十一世纪利用核能问题国际部长级会议的结果。
His delegation welcomed the outcome of the International Ministerial Conference on Nuclear Power for the 21st Century, held in Paris on 21 and 22 March.瑞士代表团欣见监督厅的空缺率降低，特别是任命了各司的负责人。
His delegation welcomed the reduction in the vacancy rate within OIOS and the appointment of division heads in particular.在这方面，我国代表团欣见阿富汗当局在减少毒品生产方面做了各种努力。
In that connection, my delegation welcomes the efforts made by Afghan authorities to reduce 各代表团欣见更多地利用了关于客户满意程度的资料，作为评估联合国业绩的一种方法。
数个代表团欣见删除了关于集体接受不允许的保留的效力的原准则3.3.3，数个国家曾对该准则表示了关切。
Several delegations welcomed the deletion of former guideline 3.3.3 on the effect of collective acceptance of an impermissible reservation, about which concerns had been expressed by several States.Pawutiyapong先生(泰国)指出，泰国代表团欣见贸易法委员会三份文件及时获得通过，将有助于国际贸易法制度现代化。
Mr. Pawutiyapong(Thailand) said his delegation was pleased with the adoption of three timely UNCITRAL documents that would help to modernize international trade law regimes.对于第10条草案(受灾国寻求援助的义务)，许多代表团欣见将受灾国寻求援助的义务确立为法律而非道义或政治义务。
Concerning draft article 10(Duty of the affected State to seek assistance), many delegations welcomed establishing as legal, and not as moral or political, the duty of the affected State to seek assistance.纳米比亚代表团欣见里约+20会议的成果中包括对恢复已退化土地的承诺：土地恢复应被确定为可持续发展目标之一。
His delegation was pleased that the Rio+20 outcome included a commitment to restore degraded lands: land restoration should 一些代表团欣见独立的组织审查，并要求理事会今后的各届会议讨论这项审查及其他审查，包括对外部合作伙伴的审查。
Several delegations welcomed the independent organizational review and requested that this and other reviews, including the review of external partnerships, be discussed at future sessions of the Board.
