以建设性的方式 in English translation

• in a constructive manner
• constructively
• in a constructive way

Examples of using 以建设性的方式 in Chinese and their translations into English

应该以建设性的方式来处理移民工人引起的复杂问题,以便开创具有容忍性和相互谅解的未来,并去除这一现象连带造成的十分真实的恐惧。
The complex issues raised by migration should be addressed in a constructive manner in order to build a future of tolerance and mutual understanding and to dispel the very real fears associated with the phenomenon.

我向你及主席团其他成员保证，我们将以建设性的方式参加制定能够在各代表团中间达成协议的各项建议与决策。
I assure you and the other members of the Bureau that we will participate constructively in the formulation of recommendations and decisions that can be the subject of agreement among all delegations.

我们呼吁它们继续以建设性的方式作出努力以便解决它们的悬而未决问题，特别是划定和管理共同陆地边界方面的问题。
We call on them to continue to work in a constructive manner in order to resolve their outstanding problems, in particular on the demarcation and management of their common land border.

这反过来又有助于以建设性的方式发现和解决不平等和偏见问题，并在相关各方之间消除歧视，培养换位思考和相互理解。
This in turn helps to identify and address inequalities and prejudice in a constructive manner, and to break down discrimination and foster empathy and understanding among the parties concerned.

我国代表团始终参与讨论，为改进案文提出建议，而且仍将在休会期间和2008年届会期间继续以建设性的方式这样做。
My delegation has remained engaged in discussions, presenting suggestions for improvements in the text, and it will continue to do so constructively during the intersessional period and during the 2008 session.

关于安理会改革问题，我们期待着以建设性的方式讨论关于威胁、挑战和改革问题的高级别小组的报告。
On the question of the reform of the Council, we look forward to the discussion, in a constructive manner, of the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change.

我将在各位前任所做工作的基础上，与政府一道，以建设性的方式，为柬埔寨人民争取更多切实成果。
I intend to build on the work done by my predecessors and engage with the Government in a constructive manner aimed at achieving some tangible results for the people of Cambodia.

我还欢迎各方在支持这项任命方面所表现的灵活性和现实精神，并敦促它们以建设性的方式参加协调人牵头的协商。
I also welcome the flexibility and pragmatism demonstrated by the sides in supporting this appointment and urge them to engage in a constructive manner in consultations led by the facilitator.

本着这一信念，孟加拉国以建设性的方式积极参与为创建人权理事会而进行的各种谈判，并成为其创始成员之一。
With this conviction, Bangladesh participated actively and constructively in the negotiations leading up to the creation of the Human Rights Council and subsequently became one of its founding members.

保持对特别程序的长期邀请，以建设性的方式接待特别程序的访问，共同落实访问的成果，帮助提升特别程序制度。
To maintain its standing invitation to special procedures, receive their visits constructively and cooperate in the follow-up of the visits, as well as to contribute to the enhancement of the system of special procedures.

以建设性的方式。
In a most constructive way.

说，以建设性的方式.
I mean that in a constructive way.

您将以建设性的方式做出回应。
You replied in a constructive manner.

总是以建设性的方式使用所有的反馈。
Always aim to use all feedback in a constructive way.

让他们知道，但以建设性的方式很好。
Then tell me so, but in a constructive way.

(a)以建设性的方式参与涉及大型发展项目的进程；.
(a) Engage constructively in processes relating to large-scale development projects;

中国一直支持国际社会打击恐怖主义的努力以建设性的方式。
China has been supporting the global fight against terrorism in a constructive manner.

如果出现程序或其他问题，则应迅速以建设性的方式加以解决。
Where there are procedural or other problems these need to be addressed swiftly and constructively.

不过，它仍将以建设性的方式致力使委员会面前的各项问题早日获致协议。
It would nevertheless work in a constructive manner to reach an early agreement on the issues before the Committee.

委员会还表示愿意以建设性的方式与其他条约机构就这一事项共同工作。
It also expressed its readiness to work in a constructive manner with other treaty bodies on the matter.