Examples of using
任何形式的歧视
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他说:“我们不会容忍任何形式的歧视。
And they said they“won't tolerate any discrimination of any kind.”.
足球是一项值得享受的运动,我们不应该接受任何形式的歧视,这会让我们的比赛蒙羞。
Football is a game to be enjoyed and we shouldn't accept any form of discrimination that will put our game in shame.
耐克强烈反对任何形式的歧视,并一直致力于力挺LGBT群体的权益。
Nike strongly opposes discrimination of any kind and has a long history of supporting and standing up for the rights of the LGBT community.
足球是一项值得享受的运动,我们不应该接受任何形式的歧视,这会让我们的比赛蒙羞。
Football is a game to be enjoyed by everyone we shouldn't accept any form of discrimination that will put our game in shame.
确保出生登记(包括未登记的成年人)没有任何形式的歧视,并加强部署移动出生登记站(墨西哥);.
Ensure birth registration without discrimination of any kind, including unregistered adults, and intensify the deployment of mobile birth registration units(Mexico);
关于建议4和5,罗马尼亚决定继续努力打击任何形式的歧视。
With regard to recommendations 4 and 5, Romania is determined to continue its efforts to combat any form of discrimination.
公务员制度法》第2条和第11条禁止以性别、族裔、宗教和残疾为由进行任何形式的歧视。
Article 2 and 11 of Civil Service Law prohibit any type of discrimination based on sex, ethnicity, religion and disability.
对此,达美航空回应称,在工作场所中不会容忍任何形式的歧视。
With that said, the Tribunal has clearly reiterated that discrimination of any kind in the workplace will not be tolerated.
妇女参与艺术和体育活动相当普遍,没有数据表明这一方面存在着任何形式的歧视或需要采取平权行动。
The presence of women in artistic and sports activities is high and there are no data indicating any form of discrimination or the need for affirmative actions in this regard.
重申每一儿童都应在出生后立即登记,不得有任何形式的歧视,.
Reaffirming that every child shall be registered immediately after birth, without discrimination of any kind.
在这些调查尚未得出结果时,雇主和雇员在集体劳资谈判过程中正采取行动以防止任何形式的歧视。
Pending the results of such research, employers and employees were taking action during the collective bargaining process to prevent any form of discrimination.
此外,将向议会提出一项修正刑法典的提案,以禁止任何形式的歧视妇女行为。
Furthermore, a proposal was to be submitted to the parliament to amend the penal code to prohibit any form of discrimination against women.
缔约国应在其国内法中纳入酷刑定义,涵盖《公约》第1条所载所有因素,包括任何形式的歧视。
The State party should include in its legislation a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention, including discrimination of any kind.
种族主义是我个人的诅咒品牌努力并容忍任何形式的歧视,例如这是不可接受的。
Racism is an anathema to what my personal brand strives for and tolerating any form of discrimination such as this is not acceptable.”.
还重申土著人民在行使其权利时应免受任何形式的歧视.
Reaffirming also that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from discrimination of any kind.
此外,检察官的甄选标准应包含保障措施,防止基于偏见或成见的任用和任何形式的歧视。
Furthermore, selection criteria for prosecutors should embody safeguards against appointments based on partiality or prejudice and exclude any form of discrimination.
还重申土著人民[在行使其权利时]应免受任何形式的歧视.
Reaffirming also that indigenous peoples,[in the exercise of their rights], should be free from discrimination of any kind.
宪法》规定所有尼泊尔人一律平等,不应基于种姓和阶级实行任何形式的歧视。
The Constitution provides that all Nepalese are equal and there shall not be any form of discrimination on the basis of caste and class.
日本宪法保障法律面前人人平等,没有任何形式的歧视。
The Constitution of Japan guarantees equality before the law without discrimination of any kind.
儿童基金会的任务是保证在所有地方尊重和实现每一个儿童的权利,没有任何形式的歧视。
The mandate of UNICEF is to ensure that the rights of every child are respected and fulfilled everywhere, without any form of discrimination.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt