企业对消费者 in English translation

• business-to-consumer
• business to consumer

Examples of using 企业对消费者 in Chinese and their translations into English

这家支付巨头还希望将服务扩展到全球其他的汇款渠道以及企业对消费者（B2C）的应用上。
The payments giant is also looking to expand the service to other remittance corridors globally alongside use cases in business to consumer(B2C) applications.

根据美国人口调查局的调查，2004年第二季度企业对消费者(B2C)电子商务销售额占全部零售额的1.7%。
According to the United States Census Bureau, business-to-consumer(B2C) e-commerce sales in the second quarter of 2004 amounted to 1.7 per cent of total retail sales.

(a)关于企业对消费者的争议，当涉及有约束力裁决的系统可以取消当事人诉诸国内法院的权利时，就有可能偏离消费者权利；.
(a) As regards business-to-consumer disputes, a system involving binding decisions, to the extent it removed a party' s access to national courts, would detract from the rights of consumers;

这将适用于企业对企业(B2B)和企业对消费者(B2C)交易，以及为短期项目雇用承包商的交易。
This will be applicable to business to business(B2B) and business to consumer(B2C) transactions, as well as hiring contractors for short term projects.

这将是一个b2c(企业对消费者)目录，以及这些公司继续互相帮助的b2b(企业对企业)门户网站。
It will be a b2c[business to consumer] directory, and a b2b[business to business] portal for these companies to continue to help one another.".

其近90％的销售额来自开发商（家庭解决方案），5％来自企业解决方案，5％来自企业对消费者（B2C）细分市场。
Nearly 90% of its sales come from developers(home solutions), 5% from its enterprise solutions and 5% from the business to consumer(B2C) segment.

近40%的申请人参与角逐“企业对消费者卓越奖”类别，而超过60%的人则参与“企业对企业商务卓越奖”类别的角逐。
Nearly 40% of entrants competed in the“Excellence in Business to Consumer” category, and more than 60% in the“Excellence in Business to Business” category.

匈牙利企业对消费者电子商务欠发达。
Business-to-consumer e-commerce in Hungary is rather underdeveloped.

企业对消费者不负责任，消费者反过来就不信任企业。
Businesses are irresponsible to consumers, and consumers in turn do not trust companies.

中国现在的高油价，便是石油企业对消费者的掠夺。
The high prices paid to the oil companies in Argentina is borne by the consumers.

如上所述，预计今年欧洲企业对消费者的电子商务营业额将达到6210亿欧元。
As said, the European business-to-consumer ecommerce turnover is forecasted to hit 621 billion euros this year.

和去年一样，荷兰再次成为企业对消费者电子商务指数的领头羊，紧随其后的是瑞士。
For the second consecutive year, the Netherlands leads UNCTAD's Business-to-Consumer E-commerce Index, followed by Switzerland.

新加坡的创业生态系统正在蓬勃发展，目前的大部分活动都与B2C(企业对消费者)实体有关。
While there are many things to feel encouraged about in the Singapore startup ecosystem, most of the current activity relates to B2C(business-to-consumer) entities.

解释说ICA-Net是亚洲区域的一种区域投诉处理机制，圆满地解决了企业对消费者低值交易。
It was explained that ICA-Net was a regional complaint-handling mechanism in the Asian region which was successful in resolving low-value B2C transactions.

和企业对消费者（B2C），主要是数字服务，包括视频和音乐流媒体服务，应用程序和在线订阅费用。
And business-to-consumers(B2C), including video and music streaming services, apps and online subscription fees.

考虑到企业对消费者以及企业对企业的终端使用，电子商务价值为每年100万美元。
Taking into account both business-to-consumer and business-to-business end-use, e-commerce value is $1 million annually.

B2C-企业对消费者，当企业的客户是最终用户时。
B2C- Business-to-consumer, when a business's customers are end-users.

B2B通常与企业对消费者（B2C）形成对比。
B2B is often contrasted with business to consumer(B2C).

Dk是一个丹麦人对人和企业对消费者市场，自2008年以来一直由eBay拥有。
Dk is a Danish person-to-person and business-to-consumer marketplace that has been owned by eBay since 2008.

B2C或“企业对消费者”-这些公司直接将产品或服务出售给客户自己。
B2C or“Business to Consumer”- These companies are selling their product or service direct to the customers themselves.