Examples of using
企稳
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
除了珀斯,其他地区的房价和租金已经企稳,尤其是皮尔巴拉地区。
Beyond Perth, property prices and rents in regional areas have stabilised, notably in the Pilbara.
到2017年,虽然业绩企稳,但这一折扣也仅略有改善,处在45%的水平。
By 2017, despite steady performance by the banking sector, it had only seen minor improvements at 45 percent(Exhibit 3).
自金融危机爆发以来,全球经济平均增长超过2.5%,但也有企稳迹象。
Global growth has averaged above 2.5 per cent since the financial crisis but now there are signs of stability.
自9月以来,英国市场(-1.9%)的销售失去持续增长动力,显示市场似乎已经企稳。
The sustained pace of sales in the United Kingdom(-1.9%) has run out of steam since September, showing that the market seems to have stabilized.
然而,在2016年2月之后,下调模式被打破,增长预期多年来首次企稳。
After February 2016, however, the pattern of downgrades was broken, and growth forecasts stabilised for the first time in several years.
但同时,中国经济在连续数月疲软后已在今年企稳。
But at the same time, China's economy has stabilized this year following months of weakness.
世界经济看上去也很脆弱,尤其是在欧洲,尽管中国出现了初步企稳迹象。
The world economy also looks fragile, in particular in Europe, despite the early signs of stabilization in China.”.
在销售保持稳定增长的前提下,房地产投资将保持企稳回升趋势,将带动开发建设步伐加快。
On the premise of sales remaining steady growth, real estate investment will keep steady recovery trend, which drives development and accelerats construction pace.
目前,Groupon的业务似乎正在企稳,股价已恢复至每股7美元左右。
Now, Groupon's business appears to be stabilizing, and the stock has recovered to about $7 a share.
尽管2008年至2014年,产量行业具有由13%下降,行业企稳及剩余最为显着。
Although from 2008 to 2014, the industries output had declined by 13%, the sector stabilized and remained most significant.
这些情况都表明,工业的主要经济指标在改善,企稳势头在增强,积极因素在增多。
These conditions indicate that the main economic indicators of industry are improving, the momentum of stabilization is increasing, and positive factors are increasing.
国内市场需求加速,海外市场逐步企稳,共促行业高增长。
Domestic market demand acceleration, overseas market gradually stabilizes, promote the industry high growth.
But as oil prices show some signs of stabilizing, American producers and oilfield-services companies are warning that they may not be able to jump-start drilling.
同时10月公布的其他中国经济数据倒整体偏积极,GDP企稳,工业相对高位,投资和消费回升。
And other economic data released in October Chinese but overall positive bias, GDP stabilized, the industry is relatively high, the investment and consumption rise.
随着石油价格企稳,海上钻探需求预计将缓慢复苏,特别是在深水区,从而帮助了ahts市场。
Demand for offshore drilling is projected to recover slowly, particularly in deepwater fields as oil prices stabilize, thus, helping the AHTS market.
如果油价企稳,我相信,就实际经济活动而言,我们能够以有限的代价渡过此次金融危机。
If the price of oil stabilizes, I believe we can weather the financial crisis at limited cost in terms of real activity.".
在此基础上,整个社会共同繁荣,全球经济企稳。
On that basis, prosperity could be shared throughout society, stabilizing the global economy.
受韩进海运破产影响,国际航运市场供给过剩局面有所缓解,航运价格企稳回升。
By the impact of maritime bankruptcy, the international shipping market supply surplus situation has eased, shipping prices stabilized rebound.
悲观者认为会下降到6.0%附近,而乐观者则认为6.5%左右就会企稳。
Pessimists believe that it will fall to around 6.0%, while optimists believe that about 6.5% will stabilize.
月份,接口IC的产品价格又有所下降,其价格在2009年第二季度末有可能企稳。
Months, the interface IC product prices have declined, the price of the end of the second quarter of 2009 may be stabilizing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt