STABILISE in Chinese translation

• 稳定
• 企稳

Examples of using Stabilise in English and their translations into Chinese

As the region's largest countries stabilise and demand recovers, the overcapacity concerns that have dogged Southeast Asia for the last 18 months should start to ease.
由于地区内最大的国家稳定和需求恢复，困扰东南亚至少18个月的运力过剩将结束。

A veterinary team tried“to help stabilise its illness but finally, the whale died” on Friday afternoon, the post said.
一个兽医团队试图“帮助稳定我该病例说，鲸病病毒终于在星期五（6月1日）下午死亡。

Meditation training typically progresses from practices which stabilise attention to cultivating compassion and other related qualities, then insight.
冥想训练通常从稳定注意力到培养慈悲和其他相关素质的做法，然后洞察。

The end of ploughing helps stabilise the soil, while stopping irrigation alleviates water shortages.
停止耕作有助于土壤保持稳定，停止灌溉则能缓解水资源短缺。

It will have to stabilise the economy as international aid falls, and deal with worsening unrest nationwide.
随着国际援助的减少，新政府将不得不稳定经济，并应对全国范围内不断恶化的骚乱。

We revise our call to include a 25 basis points cut in April, before rates stabilise.”.
在价格稳定之前，我们已经修改了我们的呼吁，即在4月份削减25个基点。

Things are stabilising and if they can stabilise, I think we can see his popularity come back.
不过，情况正趋于稳定，如果能够稳定下来，我认为，我们会看到他的人气回升。

Other new design features significantly stabilise the car when hit by strong cross winds.
而其它的新型设计特征，则显著提升了车辆面对强大侧风冲击时的稳定性。

Mr Putin said that if the Minsk agreement was implemented, eastern Ukraine would“gradually stabilise”.
他说，如果明斯克协议得以履行，乌克兰东部将会“逐步稳定下来”。

In addition, cash will be provided for the most vulnerable families to help them buy necessities and stabilise their lives.
此外，还将向最脆弱的家庭提供现金，使他们能够满足基本需求并维持日常生活.

Saudi oil minister Ali Al-Naimi said:“The market will stabilise itself eventually”.
沙特石油大臣纳伊米预测油价“最终会自己稳定下来”。

Researchers do not know whether the spot will shrink a bit more and then stabilise, or break apart completely.
研究人员不知道该点是否会缩小一点，然后稳定下来，或者完全分开。

Over the medium term we anticipate that Chinese economic growth will stabilise, just at a lower level than in the past.
从中期来看，我们预计中国经济增长将趋于稳定，仅仅是低于过去水平。

In this case, the growth of the market could slow down and its value could eventually stabilise.
在这种情况下，市场的增长可能会放缓，其价值最终趋于稳定。

But Dr Flynn says if the decline in IQ scores is the end of the Flynn effect, scores should stabilise.
但弗林博士说假如IQ水平降低是弗林效应末端的话，那么指数将是稳定的。

Researchers said they don't know whether the spot will shrink a bit more and then stabilise, or break apart completely.
研究人员不知道该点是否会缩小一点，然后稳定下来，或者完全分开。

It has helped GDP growth stabilise at about 6.7%, faster than most analysts forecast in January(third-quarter data will be released on October 19th).
它帮助GDP稳定在6.7%左右，快于1月份大多数分析师所预测的数值（第三季度数据将于10月19日发布）。

But Brown is battling on to achieve his four overriding goals: to stabilise climate, stabilise population, eradicate poverty and restore the earth's damaged ecosystems.
但是布朗还在继续战斗，以实现他的四个最重要的目标：稳定气候、稳定人口、根除贫困和恢复被破坏的地球生态系统。

This, the team suggested, may stabilise the proteins and not only prevent the formation of mis-folded, insoluble forms, but actually reverse the process.
研究团队猜测，这可能稳定了晶状体蛋白，而且不仅阻止了误折叠的、不溶解的状态的形成，而且确实逆转了这个过程。

Najib also oversaw the deployment of Malaysian troops as a part of a UN peacekeeping force in 2006, when Malaysia volunteered to help stabilise Lebanon following the 2006 Lebanon War.
纳吉也监督部署了马来西亚军队身为联合国维和部队的一部分，在2006年黎巴嫩战争中自愿参与协助维持黎巴嫩的稳定。