Examples of using 伊拉克已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
编写这份报告还需要特委会能够得出结论,认为伊拉克已停止掩盖受禁的方案。
The preparation of such a report would also require the Commission to be able to conclude that concealment of proscribed programmes by Iraq had ceased.伊拉克已经尽了一切可能的努力来终结这一人道主义苦难，并已展现、而且还将继续展现其良好意愿和诚意。
Iraq has exerted every possible effort towards bringing this humanitarian suffering to an end and 委员会感到十分关切的是,伊拉克已实施残酷、非人道和有辱人格的刑法,如截肢和打烙印,这是不符合盟约第7条的规定。
The Committee is deeply concerned that Iraq has resorted to the imposition of cruel, inhuman and degrading punishments, such as amputation and branding, which are incompatible with article 7 of the Covenant.在批准之前，伊拉克已正式宣布，根据《议定书》第17条，将从2010年2月17日起自愿执行《附加议定书》。
Pending such ratification, Iraq had officially declared that it would voluntarily implement the Additional Protocol with effect from 17 February 2010, pursuant to article 17 of the Protocol.伊拉克已准许无限制、无条件地视察委员会希望视察的所有场地,包括被伊拉克定为"敏感"和"总统"的场地。
Iraq has granted unrestricted and unconditional access to all those sites that the Commission 伊拉克已与巴黎俱乐部18个成员中每一个签署了双边债务重组协定，据此将清结萨达姆时代欠这些国家的511亿美元的未清债务。
Iraq has signed bilateral debt restructuring agreements with each of the 18 members of the Paris Club whereby it will settle more than $51.1 billion of debts from the Saddam era outstanding to those countries.尽管如此,委员会还需开展进一步工作,才能向安全理事会提出可信的报告,说明伊拉克已完成第687(1991)号决议中与导弹有关的各段所规定的一切行动。
Nevertheless, further work is required if the Commission is to be able to report credibly to the Security Council that Iraq has completed all actions contemplated in the missile-related paragraphs of resolution 687(1991).伊拉克已成为基地组织的沃土。
Iraq has become a fertile ground for Al-Qaida.伊拉克已成为以下条约的缔约国：.
(b) Iraq has become a party to the following treaties.为加强这些规定的效力，伊拉克已加入下列国际公约：.
With a view to enhancing the effectiveness of these provisions, Iraq has acceded to the following international conventions.联合国秘书长安南认为，伊拉克已陷入内战。
The UN secretary-general says Iraq is in civil war.实际上，伊拉克已经算不上是个统一的国家。
Iraq has already ceased to be a unified state.二：伊拉克已批准的国际文书，最重要的有：.
Second: International instruments which Iraq has ratified, some of the most important of which include the following.伊拉克已指定了伊拉克小武器问题协调行动的协调中心。
在美国部队撤出后，伊拉克已进入一个新的历史篇章。
Following the completion of the withdrawal of the United States forces, Iraq has entered a new chapter in its history.伊拉克已列出一张清单，上面有157个项目寻求私人投资。
Iraq has previously published a list of some 157 projects for which it is seeking investment.特里德表示，伊拉克已不可能拥有大规模杀伤性武器。
自新政府组建以来，伊拉克已采取措施，加强其与邻国的合作。
Since the formation of the new Government, Iraq has taken steps to strengthen its cooperation with neighbouring countries.伊拉克已在恢复其1990年前的国际地位方面取得长足进展。
Iraq has made great strides towards restoring the international standing that it held before 1990.自2004年以来，伊拉克已判处1180多人死刑，260多人已被处死。
Since 2004, Iraq has sentenced over 1,180 people to death and 
