伊朗国民 in English translation

• iranian national
• nationals of iran
• iranian nationals
• the iran nation

Examples of using 伊朗国民 in Chinese and their translations into English

伊朗国民党是一个没有登记的政党，但在伊朗政治界完全得到容忍。
The Iran Nation Party was an unregistered but tolerated entity on Iran' s political landscape.

缔约国应提供资料，说明阿拉伯族裔伊朗国民(Ahwazi)的情况，并采取措施，以确保他们不被驱回。
The State party should provide information on the situation of Iranian nationals of Arab(Ahwazi) ethnic descent and measures taken to ensure their protection against refoulement.

在为执行判决之目的请求引渡伊朗国民的要求被拒绝的情况下，考虑采用允许强制执行外国判决的法律规定。
Consider introducing legal provisions allowing for the enforcement of foreign sentences in cases where extradition requested for the purpose of enforcing a sentence against an Iranian national is denied.

上述条件的严格遵守反映出伊朗政府希望降低伊朗国民的失业率。
These conditions are applied strictly, reflecting the Iranian government's desire to reduce unemployment rates among Iranian nationals.

年9月23日星期三，阿根廷共和国总统再度毫无根据地指责伊朗国民卷入1994年布宜诺斯艾利斯爆炸事件。
On Wednesday, 23 September 2009, the President of the Republic of Argentina repeated baseless allegations concerning the involvement of Iranian nationals in the 1994 bombing in Buenos Aires.

关于该决议第17段，将根据个人入境问题的现有立法，实施限制伊朗国民在希腊境内学习扩散敏感科目。
As for paragraph 17 of the resolution, restrictions on Iranian nationals from studying proliferation-sensitive subjects in Greece will be implemented in accordance with existing legislation on admission of individuals.

来文撰文人是S.L.先生，一名伊朗国民，目前在瑞典寻求庇护。
The author of the communication is Mr. S.L., an Iranian citizen currently residing in Sweden, where he is seeking refugee status.

本来文于1999年11月23日首次提交，提交人C先生是伊朗国民，生于1960年1月15日，现被关押在墨尔本的菲利普港监狱。
The author of the communication, initially dated 23 November 1999, is Mr. C., an Iranian national, born 15 January 1960, currently imprisoned at Port Phillip Prison, Melbourne.

第一项是豁免对一名被指认的伊朗国民的旅行禁令，他应邀参加国际原子能机构9月15日至23日在维也纳举行的大会。
The first was from the travel ban on a designated Iranian national who had been invited to attend the General Conference of the International Atomic Energy Agency in Vienna from 15 to 23 September.

年3月15日理事会(EC)第539/2001号条例(以及其后的修正案)----该条例规定伊朗国民进入欧洲联盟时必须持有签证。
Council Regulation(EC) No. 539/2001 of 15 March 2001(and its subsequent amendments). This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union.

来文提交人IrajOstavari，伊朗国民，1965年出生，本来文提交时，他被羁押在华城外国人拘留中心，等待被遣返伊朗伊斯兰共和国。
The author of the communication is Iraj Ostavari, an Iranian national born in 1965, held at the time of submission in the Hwaseong detention centre for foreigners, awaiting deportation to the Islamic Republic of Iran.

特朗普政府周四批准了七名伊朗国民和一家伊朗计算机安全公司，因为他们在针对美国金融系统的网络攻击中发挥了作用。
The Trump administration on Thursday sanctioned seven Iranian nationals and an Iran-based computer security company for their role in cyberattacks targeting the U.S. financial system.

MehdiKaroubi,伊朗国民，1937年出生，常居伊朗伊斯兰共和国德黑兰，曾分别于1989年至1992年和2000年至2004年任议会议长。
Mehdi Karoubi, an Iranian national, born in 1937, usually residing in Tehran, the Islamic Republic of Iran, served as Speaker of Parliament from 1989 to 1992 and from 2000 to 2004.

多数这些被强迫失踪案件是由大赦国际、库尔德人委员会和世界反对酷刑组织提交的，而关于伊朗国民的案件是由伊朗全国抵抗委员会提交的。
Most of the cases of enforced disappearance were submitted by Amnesty International, the Kurdistan Committee, the World Organization Against Torture and, with respect to Iranian nationals, by the National Council of Resistance of Iran(NCRI).

MirHosseinMossavi,伊朗国民，1941年出生，常居伊朗伊斯兰共和国德黑兰，1981年至1989年曾任伊朗伊斯兰共和国总理。
Mir Hossein Mossavi, an Iranian national, born in 1941, and usually residing in Tehran, the Islamic Republic of Iran, served as Prime Minister of the Islamic Republic of Iran from 1981 to 1989.

第1696（2006）号决议通过以来，法国领事当局加强了对可能与核武器和弹道导弹方案有关的伊朗国民提出的签证申请的警惕。
Since the adoption of resolution 1696(2006), the French consular authorities have exercised heightened vigilance in regard to visa applications submitted by Iranian nationals potentially associated with nuclear and delivery system programmes.

来文提交人X.，伊朗国民，1965年出生，本来文提交时，他被羁押在华城外国人拘留中心，等待被遣返伊朗伊斯兰共和国。
The author of the communication is X., an Iranian national born in 1965, held at the time of submission in the Hwaseong detention centre for foreigners, awaiting deportation to the Islamic Republic of Iran.

在这一点上，小组决定，科威特的伊朗学校和管理处是由教育部经管以便向伊朗国民提供教育服务的。
In this regard, the Panel finds that the Iranian schools and the administrative office in Kuwait were operated by the MOE in order to provide educational services to Iranian nationals.

特别报告员转交了关于MousaviAbarbekouh,生命权遭到侵犯的指控。据报这位伊朗国民在东京拘留中心关押时死亡。
The Special Rapporteur transmitted an allegation regarding the violation to the right to life on behalf of Mousavi Abarbekouh, an Iranian national who reportedly died while being held in a detention centre in Tokyo.

年3月15日第539/2001号理事会条例(及随后各项条例修订)本条例规定伊朗国民必须持有签证才能进入欧洲联盟成员国对外边境。
Council Regulation(EC) No. 539/2001 of 15 March 2001(and subsequent amendments thereto) stipulates that Iranian nationals are required to be in possession of a visa when crossing the external borders of the member States of the European Union.