会议取得成功 in English translation

• conference a success
• successful conference
• meetings successful
• a successful session
• the success of the session
• meeting a success

Examples of using 会议取得成功 in Chinese and their translations into English

我国代表团将继续听取各位同事的意见，确保尽可能创造最佳条件，推动2008年裁军谈判会议取得成功。
My delegation will continue to listen to all our colleagues so as to ensure the best possible conditions for the success of the Conference on Disarmament in 2008.

主席(以阿拉伯语发言)：我感谢尊贵的葡萄牙大使的善意之词，以及他对主席和会议取得成功的祝愿。
The PRESIDENT(spoke in Arabic): I thank the distinguished Ambassador of Portugal for his kind words and for wishing the presidency and the Conference success.

我国代表团将听取所有同事的意见，以确保为2009年本会议取得成功创造最佳条件。
My delegation will listen to all colleagues so as to ensure the best possible conditions for the success of the Conference in 2009.

欧盟正式承诺与最不发达国家和其他伙伴国进行合作，确保会议取得成功。
The European Union was fully committed to working with the least developed countries and other partners to make the conference a success.

我国代表团准备在各级别上为使该会议取得成功而作出适度的贡献。
My country is ready to lend its modest contribution at every level to bring about the success of the Conference.

瑞士希望能为正在进行的各种工作作出积极贡献，以保证会议取得成功。
Switzerland wishes to contribute actively to the various efforts undertaken to guarantee the success of this Conference.

匈牙利很高兴主办下一届中欧和东欧领导人会议，并将确保会议取得成功。
Hungary is glad to host the next CEEC-China Summit and will ensure the success of the summit.

我们将继续与广大利益攸关方密切合作，开展筹备工作，以确保会议取得成功。
We will continue with the preparation process in close cooperation with a wide range of stakeholders in order to ensure a successful COP 10.

它懂得这项工作所包含的重大责任，并决心确保会议取得成功。
It was aware of the great responsibility entailed and was committed to ensuring the Conference's success.

我相信，你丰富的外交经验和智慧一定能引导会议取得成功。
I believe that with your wisdom and diplomatic experience, you will surely guide the conference to a success.

该国代表团将支持主席认为适当的任何决定，以使会议取得成功。
The delegation would support any decision the Chairperson thought appropriate in order to make the session a success.

我们将继续发挥积极和建设性的作用，并与各方合作，使卡托维兹会议取得成功。
We will continue to play an active and constructive role in working with all parties to promote the success of the conference in Katowice.

我们的目的是为在下几次会议上推进谈判，从而为使京都会议取得成功提供所需要的动力。
Our aim is to provide the impetus needed to take our negotiation forward through the next series of meetings to that successful outcome in Kyoto.

因此，我们承诺与大会主席和其他代表团一起，齐心协力确保审议会议取得成功。
We therefore commit ourselves to working with the President of the General Assembly and with other delegations in ensuring that the Review Conference is a success.

我还要感谢各位代表促使会议取得成功。
I would also like to thank all the delegates for their contributions to the success of the session.

因此，使多哈气候变化会议取得成功和实施在往届会议上达成的承诺至关重要，特别是通过《京都议定书》第二承诺期。
It was therefore essential to make the Doha Climate Change Conference a success and to implement the commitments reached at previous conferences, particularly the adoption of a second commitment period under the Kyoto Protocol.

我们应当致力使2001年的国际会议取得成功。为此目的,必须明确制订和规定会议的目标、范围和议程。
We should endeavour to have a successful conference in 2001 and, to this end, it is imperative that its objectives, scope and agenda are clearly worked out and defined.

我们也正式表示我们完全信任会议的各主持人。我们将不遗余力地与他们在透明和公开的气氛中一道努力，以使会议取得成功。
We also place on record our full confidence in the facilitators; we will spare no effort to work with them in an atmosphere of transparency and openness to make the Conference a success.

欧洲联盟参加的大湖区之友小组和广大国际社会将提供财政、技术和外交支持，帮助大湖区问题会议取得成功。
The Group of Friends, of which the European Union is a member, and the international community at large will provide financial, technical and diplomatic support to help make this Conference a success.

这有助于协调委员会为2009年的闭会期间工作制定总的框架，并有助于确保2009年5月25日至29日常设委员会会议取得成功。
This helped enable the Coordinating Committee to elaborate the general framework for intersessional work in 2009 and assisted in ensuring successful meetings of the Standing Committees the week of 25 to 29 May 2009.