Examples of using
会议时
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
年12月于维也纳举行专家审查小组会议时,对该16个国家的审查达到不同的进展阶段。
At the time of the expert review group meeting, in December 2007 in Vienna, the 16 country reviews had reached various stages.
美国和英国国防首脑一个月在华盛顿进行高层会议时作出了组建这支部队的决定。
The decision to form the unit was taken after a top-level conference between U.S. and British defense chiefs in Washington a month ago.
然后他们可以,如果这些人拒绝忏悔,2月13日至16日举行会议时,向全体大会提出这一问题。
They can then, if these men refuse to repent, present the matter to the entire Synod when it meets on 13-16 February.
他在结束七国集团外长会议时说,“我们必须与俄罗斯联邦进行对话”。
Ending a G7 foreign ministers meeting, he added"we must have a dialogue with Russia.".
会议时地分配办法:第五委员会的报告(A/63/638)[121].
Pattern of conferences: report of the Fifth Committee(A/63/638)[121].
然后在2012年夏天,当我在波士顿参加一个调查记者和编辑会议时,我和一个新闻朋友聊天。
Then in the summer of 2012, while I was at an Investigative Reporters and Editors conference in Boston, I was chatting with a journalism friend.
如果你未提前安装SkypeforBusiness,当你尝试加入会议时,系统会提示你安装。
(If you don't install Skype for Business beforehand, you will be prompted to install it when you try to join the meeting.).
等到我们到2005年的不扩散条约审查会议时,整整十年将过去。
By the time we reach the 2005 NPT Review Conference, a full decade will have passed.
这包括传单、布告栏、滥用名片、发布会议时间表以及寻求媒体报导。
This includes flyers, bulletin boards, misuse of business cards, publication of meeting schedules, and seeking media coverage.
中国代表团还认为,在考虑其他可选办法以替代年度认捐会议时应审查供资减少的根源。
Furthermore, his delegation believed that, in considering alternatives to the annual Pledging Conference, the root cause of reduced funding should be examined.
在计划未来会议时,它也不妨尽可能避免在时间安排上与执行附属机构的会议发生冲突。
In planning its future sessions, it may also wish, as far as possible, to avoid scheduling conflicts with sessions of the Subsidiary Body for Implementation(SBI).
当学校在召开家长/教师会议时采用视频会议时,它可以最大限度地减少双方的日程安排冲突。
When a school adopts video conferencing in holding parent/teacher conferences, it minimizes scheduling conflicts on both parties.
按照会议时间表,裁谈会现在着手审议禁产条约的范围问题。
In accordance with the schedule of meetings, the Conference will now proceed to the consideration of the issue of the scope of the FMCT.
会议时间表和方案必须是雄心勃勃的,以保持有效的调解势头。
Ambitious timetables and programmes of meetings are required to ensure that momentum is maintained within an effective mediation process.
移动电话的增长大大超过了举行世界首脑会议时的预期。
The growth of mobile telephony has greatly exceeded the expectations at the time of WSIS.
The Director ended the session by saying that improved results were not achieved by evaluations alone, but also by the use of the evaluation findings and the application of recommendations and actions by management.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt