In missionary regions some features of local“initiation rites” may be introduced, provided that they can be adapted to Christian principles.
各堂区在世界传教节之际募集的捐款,要成为各教会之间相互共融与关怀的标志。
May the collection that is taken in all the parishes on World Mission Day be a sign of communion and mutual concern among the Churches.
西北部开于1902年10月2日为西北圣经和传教培训学校,由威廉·贝尔·赖利,著名牧师和传道成立。
Northwestern opens on October 2, 1902 as Northwestern Bible and Missionary Training School, founded by William Bell Riley, well-known pastor and evangelist.
他观察分析过一百四十五个传教站,在1955年,公布自己讨论的结果,书名《上主的桥》。
Over a period of seventeen years he studied 145 mission stations and eventually published his findings in 1955 in a controversial book called"The Bridges of God.".
写在第三次传教之旅的结束,带来使徒从以弗所终于回到哥林多书信。
The Epistle was written at the end of the third missionary journey, which brought the Apostle back from Ephesus finally to Corinth.
那些担负有教导,传教,或者任何领导角色的人对此负有很多的责任。
Those who accept the responsibility of teaching, preaching, or any leadership role have much for which to answer.
因此,虽然宪法对穆斯林传教有所限制,穆斯林选择宗教的自由,似乎是没有受到限制的。
Thus, although proselytizing to Muslims is restricted, Muslims' freedom to choose their religion would appear not to be.
赞比亚和尼日利亚基督教传教学校也要求儿童劳动,以换取宗教教育,而不是世俗教育。
Christian mission schools in Africa stretching from Zambia to Nigeria too required work from children, and in exchange provided religious education, not secular education.
根据法律规定,UC基金用于资助传教电气化,环境保护项目和支付国家电力的搁浅债务.
The UC fund is used to finance, as specified by law, missionary electrification, environmental protection projects, and payment of National Power's stranded debts.
底波拉的家庭倾向于传教,信仰疗愈,有时也会说话。
Deborah's family tended toward preaching, faith healings, and sometimes voodoo….
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt