传遍了 in English translation

• spread
• all
• went

Examples of using 传遍了 in Chinese and their translations into English

到下午，消息传遍了几个城镇。
By afternoon the news has spread several towns over.

顿时，疼痛传遍了他的全身，他昏倒了。
Then the pain spread all over his body, and he lost his appetite.

这个节目传遍了整个西部，”狄恩兴奋.
This program is beamed all over the west." cried Dean excitedly.

佛教传遍了整个亚洲，它只有2500年历史。
Buddhism spread all over Asia, and it is only twenty-five centuries old.

后来，母亲节传遍了整个世界。
By then Mother's Day had spread around the world.

后来，母亲节传遍了整个世界。
Since then, Mother's Day has spread all around the world.

从那时起，《圣经》传遍了全世界。
Since then, the prayer has spread throughout the world.

因此，它渐渐地传遍了全世界。
Then it gradually spread all over the world.

现在这本书已经传遍了世界。
His book has now gone all over the world.

她的名字和名声传遍了全世界。
His name and fame spread all over the world.

灵隐寺告急”的消息，很快传遍了浙大校园。
News of the sleeping pods has spread quickly across the BCIT campus.

第二天晚上发烧传遍了船员。
The next evening the fever had spread throughout the crew.

我敢肯定这消息已经传遍了全世界。
I am sure this bad news already has gone around the globe.

后来,他的名声传遍了整个世界。
Later, his reputation spread all over the world.

数小时后，消息传遍了全世界。
A few hours later the news had spread over the entire world.

随即，这张照片传遍了全世界。
And that photograph went all over the world.

罢工的消息以某种瞬息万变的方式传遍了世界各地--像闪电一样传遍了世界的尽头。
The news of the strike spread everywhere in a sort of instantaneous way- spread like a flash to the very ends of the earth.

熟悉的刺痛传遍了她的身体，直到她能吸收所有的感觉，她没有其他感觉的空间。
The familiar tingle spread though her body until it was all the sensation she could absorb leaving no room for any of her other senses.

祂用神迹证实祂的事奉，这“传遍了叙利亚”，激起人的关注，吸引众人来听祂。
He confirms His ministry by miracles, which rouse the attention of"all Syria," and draw multitudes to hear Him.

塞缪尔·莫尔斯的电报系统传遍了美国，当时他还在为获得这台机器的专利权而奋斗。
Samuel Morse's telegraph system spread across America while he struggled to get the rights to a patent for the machine.