Examples of using Had spread in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By August 20 the strike had spread to many other mines, and on August 22 the Gdańsk Shipyard joined the strike.
到8月20日罢工已经蔓延至其他采矿场，在8月22日格但斯克造船厂也加入了罢工。By the 1980s, the ayahuasca ritual had spread to cities across Brazil and the world.
通过1980s，ayahuasca仪式已经传播到城市横跨巴西和世界.The new study involved 762 breast cancer patients whose tumors had spread(metastasized) despite two to five rounds of different chemotherapy drugs.
这篇是针对762名肿瘤已经扩散（转移）、经历过2至5次不同化疗药物治疗的乳腺癌患者进行研究。My friend Abdullah had spread this news throughout the district, and my life became very difficult.
He had a large mass in his abdomen, and the cancer had spread to his bones and bone marrow.
在他的腹腔长着一大个肿块，而且癌细胞已扩散到他的骨和骨髓中。Anti-Muslim sentiment and violence had spread, and the March incident in Meiktila had led to widespread displacement, death and destruction of property.
反穆斯林情绪和暴力已经蔓延，密铁拉三月事件导致大批人民流离失所和丧生，财产受到破坏。As of Sunday night, the fire had spread to 85,500 acres and was 15% contained.
截至周日晚间，大火已蔓延至85,500英亩，并控制住了15%。The doctor had spread British Admiralty Chart 773 out on the table, the Moroccan coast from Ceuta to Melilla in precise detail.
医生已经扩散英国海图773表,从休达摩洛哥海岸梅利利亚的精确细节。The medical prognosis was grim- the cancer was advanced and had spread to the kidneys and bladder.
医学诊断是很可怕的--癌细胞发展的很快，并已扩散至肾和膀胱中。By the late summer the news of what had happened on Animal Farm had spread across half the county.
到了这一年夏末，动物庄园里发生的事情传遍了郡内的一半地区。The first human cases were confirmed in Uganda and Tanzania in 1952, and by 1968, the virus had spread to Nigeria.
从1952年在乌干达和坦桑尼亚确诊了第一例人类感染者，到1968年寨卡病毒已经传播到了尼日利亚。Cairhien would need years to recover from what she had wrought there, and the ripples had spread to Andor and Tear and beyond.
Cairhien需要几年的时间来恢复她在那里的所作所为，涟漪已经蔓延到Andor，撕裂和超越。By the time Saint Francis died(1226), the order had spread from Italy to England, the Holy Land, and all of Europe.
圣弗朗西斯的时候死了（1226），订单已蔓延，从意大利到英国，圣地和欧洲。In the 19th century, the Irish diaspora had spread Irish dance all over the world, especially to North America and Australia.
When they surveyed gene activity in immobile DCIS cells and in those that had spread, however, they found no significant differences.
然而，当他们调查固定DCIS细胞和已经扩散的细胞中的基因活性时，他们发现没有显着差异。Doctors removed her colon, and she began chemotherapy, but the cancer had spread to other parts of her body.
医生取出了她的结肠，她开始化疗，但癌症已扩散到她身体的其他部位。The UK Foreign Office has updated its advice for Britons travelling to China, warning the virus had spread to other areas outside Hubei province.
英国外交部已经更新到中国旅行的建议，警告新病毒已经传播到湖北省以外的其它地区。As of Sunday night, the fire had spread to 85,500 acres and was only 15% contained.
截至周日晚间，大火已蔓延至85,500英亩，并控制住了15%。Even as the World Health Organization said cases had spread to 18 countries, Italy announced its first confirmed cases, in two Chinese tourists.
尽管世卫组织表示病例已蔓延到18个国家，意大利还是在两名中国游客中宣布了首例确诊病例。By March 2015, the illness had spread to Salvador, Bahia and had appeared in three different states.
到2015年3月，疾病传播到巴伊亚州萨尔瓦多，至此病情已在三个州份出现。
