Examples of using Had spread in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When I said the cancer had spread to your lymph nodes.
När jag sa att den hade spridit sig.We felt the warmth of love that the old man had spread amongst us.
In another main study, Stivarga was compared with placebo in 199 patients with GIST that had spread.
I en annan huvudstudie på 199 patienter med GIST som hade spridit sig eller inte gick att operera bort jämfördes Stivarga med placebo.By the time Skynet became self-aware it had spread into millions of computer servers across the planet.
Hot fire gases had spread within the buildings and then been ignited as a result of the rapidly increasing temperature and supply of oxygen.
Brandgaser hade spridit sig i byggnaderna och därefter antänts till följd av den hastigt ökade höjningen av temperaturen och tillförseln av syre.The pain had spread from her wrist to her hands,
Smärtan hade spritt sig från handleden till hennes hand,Word had spread of Martin's quest to avenge the local girl… earning him great sympathy.
These had been left to themselves for ten years and perhaps they had spread, like the snowdrops, into thousands.
Dessa The revolt had spread throughout Vietnam and the original Ming army of occupation had been ground down and destroyed.
Hade revolten spritt sig över hela Vietnam och den ursprungliga ockupationsarmén från Ming They concluded that the bug had spread from a single patient in mid-2007,
De avslutade att bugga hade spridning från en tålmodig singel i mid-2007,the conditions were even worse because diseases such as typhoid and dysentery had spread from the east.
armén var tillståndet ännu värre eftersom sjukdomar som tyfus och dysenteri hade spridit sig från öst.Metastatic BCC was defined as BCC that had spread beyond the skin to other parts of the body,
Metastaserat BCC definierades som BCC som hade spritts bortom huden till andra delar av kroppen,When we were dissecting him, we found that the cancer cells in his stomach had spread to his liver.
Upptäckte vi att cancercellerna i hans mage hade spritt sig till hans lever. Medan vi obducerade honom.This group, it was argued, had spread into South Asia and Europe from a Central Asian homeland in a series of migrations during the 2d millennium BC.
Denna grupp, hävdades det, hade spridning i Sydasien och Europa från en centralasiatiska hemland i en rad migration under 2d årtusendet f Kr.Zelboraf was compared with the anticancer medicine dacarbazine in a main study involving 675 patients with melanoma containing the BRAF V600 mutation whose tumours had spread or could not be surgically removed.
Zelboraf jämfördes med cancerläkemedlet dakarbazin i en huvudstudie på 675 patienter med melanom med BRAF V600-mutation vars tumörer hade spridit sig eller inte kunde opereras bort.This could help to identify when cancer had spread to other parts of the body,
Detta kunde hjälpa att identifiera, när cancer hade spridning till andra delar av förkroppsligaFrom Ctesiphon the Faith had spread across the frontier into Persia,
Från Ctesiphon tron hade spridit över gränsen till Persien,the only one that mattered, had spread through the streets at the speed of a late-night bullet.
det enda som betyder nåt, hade spritt sig med hastigheten hos en pistolkula på natten.That my cancer had spread to my liver and I would never be leaving this place. It happened the night after Cottle told me.
Och jag skulle aldrig lämna denna plats. Det hände natten efter Cottle berättade att min cancer hade spridit sig till min spak.Until the surgery, we wouldn't know whether or not the cancer had spread elsewhere.
Före operationen visste vi inte om cancern hade spridit sig någon annanstans eller inte.
