HAD SPREAD in Malay translation

• telah tersebar
• telah merebak
• telah menyebarkan

Examples of using Had spread in English and their translations into Malay

the protest had spread to New Delhi
protes terbabit turut merebak ke New Delhi

And asked why we didn't know? They said rumors had spread across Beijing three hours ago,?
Mereka kata yang khabar angin tersebar di serata Beijing 3 jam lepas, dan tanya kenapa kita tak tahu?

Local officials said that the fire had spread quickly because of the material used in the roof.
Pegawai kerajaan berkata, api merebak dengan cepat kerana bahan yang digunakan pada bumbung bangunan.

West Nile virus was accidentally introduced into the United States in 1999 and by 2003 had spread to almost every state.
Virus Nil Barat disebarkan secara tidak sengaja ke Amerika Syarikat pada tahun 1999 dan pada tahun 2003 telah merebak keseluruh negeri dalam Amerika Syarikat.

the German university model had spread around the world.
model universiti Jerman disebarkan ke seluruh dunia.

the German university model had spread around the world.
model universiti Jerman disebarkan ke seluruh dunia.

However, the ministry noted that there was no evidence that the virus had spread to anyone in Singapore.
Bagaimanapun, tiada bukti menunjukkan virus tersebut merebak kepada individu lain di Singapura.

by 1 April it was confirmed that COVID-19 had spread all over Turkey.
menjelang bulan April, pandemik ini disahkan merebak ke seluruh Turki.

last night the rioting had spread to Sydney, Australia.
ribuan cedera dan rusuhan menular ke Sydney, Australia, semalam.

the German college model had spread world wide.
model universiti Jerman disebarkan ke seluruh dunia.

Since then the potentially deadly virus had spread at an unusually rapid pace,
Sejak itu, virus telah tersebar pada kadar yang amat pesat, sekaligus mencetuskan kebimbangan

investigate the case and to trace the contacts the patient may have had to see if the bacteria had spread.
sedang mengesan jejak perjalanan pesakit untuk mengenal pasti sama ada bakteria telah merebak atau tidak.

by the early 1990s its popularity had spread, with grunge acts in California
dengan awal 1990- an popularitinya telah tersebar, dengan tindakan akademi di California

investigate the case and to trace contacts the patient may have had to see whether the bacteria had spread.
sedang mengesan jejak perjalanan pesakit untuk mengenal pasti sama ada bakteria telah merebak atau tidak.

the third caliph Osman Ben Affan noticed that there was a slight difference in the reading of the Qur'an because Islam had spread to the Persian, Levant
khalifah ketiga Osman Ben Affan menyedari bahawa terdapat sedikit perbezaan dalam bacaan Al-Quran kerana Islam telah merebak ke kawasan Persia,

investigate the case and to trace contacts the patient may have had to see if the bacteria had spread.
sedang mengesan jejak perjalanan pesakit untuk mengenal pasti sama ada bakteria telah merebak atau tidak.

with 7,711 cases reported in the country, where the virus had spread to all 31 provinces.
jumlah kematian di China melonjak kepada 170 dengan 7 711 kes dilaporkan di negara ini, dan merebak sehingga ke 31 wilayah.

said it remained unclear whether the virus was intentional and how far it had spread, but they were certain it had infected Creech's classified
masih belum jelas sama ada virus itu dihantar secara sengaja dan bagaimana ia disebarkan tetapi mereka yakin ia menjangkiti mesin operasi sulit

the Macau Police Department said it regretted how Malaysian police had spread“news about Macau that is not in line with facts.
tempatan yang diterima Malaysiakini, Jabatan Polis Persekutuan Macau berkata ia kesal apabila polis Malaysia menyebarkan berita mengenai Macau yang tidak sejajar dengan fakta.

Rumors have spread in the palace that His Royal Highness is gravely ill. Your Majesty.
Khabar angin yang Putera Mahkota tenat telah tersebar di istana. Tuanku.