但不要让 in English translation

• but do not let
• but don't let
• but don't allow
• but don't make
• but do not allow

Examples of using 但不要让 in Chinese and their translations into English

但不要让害怕和焦虑在展示中压倒你。
However, don't let fear and anxiety overwhelm you during that all-important presentation.

但不要让它正确。
Doesnt make it right.

这是从人类穴居时代遗留下来的生存行为，但不要让这种原始的精神状态困扰你，不必要地情绪低落。
It's leftover survival behavior from our caveman days, but don't let this primitive mental state keep you in the dumps unnecessarily.

但不要让这阻止你说出他想帮助你的话。
But don't allow that to prevent you from what he's trying to say to assist you.

游艇的尺寸可能会有所不同，但不要让他们的尺寸愚弄你，一些较小的游艇是高度装饰。
Yachts might vary in size, but don't let their size fool you, some of the smaller yachts are highly decorated.

让社交网络增强你的身份，但不要让它来定义你是谁。
Let social networking enhance who you are, but don't allow it to define who you are.

但不要让它的古怪愚弄你，因为麦迪逊正在迅速成为中西部地区最具创新性和技术先进的城市之一。
But don't let its quaintness fool you because Madison is fast becoming one the most innovative and technologically advanced cities in the Midwest.

你要确保自己知道要说什么，但不要让它听起来像是排练过的。
You will want to make sure you know what you're going to say, but don't make it sound rehearsed.

不要烧你的嘴，但不要让茶变冷，因为味道会减少。
Don't burn your mouth, but don't allow the tea to become cold, because the flavour will diminish.

图形可以得到关注,但不要让他们压倒你的市场,你的信息没有被传达。
Graphics can get attention, but don't let them overwhelm your marketing to the point where your message isn't being communicated.

你要确保自己知道要说什么，但不要让它听起来像是排练过的。
Rehearse what you're going to say, but don't make it sound too rehearsed.

所以要友善点，但不要让人们在你身上到处走动--这对男女都适用。
So be kind, but do not let people walk all over you- that goes for both genders.

你可以爱一个人，但不要让他成为你生活的中心。
You can have friends but don't allow it to be the centre of your life.

但不要让它给你安全的错觉，并保持MAC地址的更新。
But don't let it give you a false sense of security, and be prepared to keep the approved MAC address list up-to-date.

写信给您的联系人，告诉他们您的投资组合，但不要让您的邮件看起来像垃圾邮件。
Write to your contacts to tell them about your portfolio, but don't make your message look like spam.

他们害怕其他人一样，但不要让你的恐惧控制他们。
They fear just like everyone else but do not allow their fear to control them.

接受别人的帮助，但不要让任何人干涉-这是你的宝贝！”.
Accept help from others but do not let anyone interfere- it is YOUR baby!”.

感到不安和恐惧很正常，但不要让这种情绪时刻主宰自己。
Feeling shaken up and confused is normal, but don't allow these feelings to take over your head.

知道围绕某个市场的嗡嗡声很好，但不要让嗡嗡声干扰你的理性判断。
It's good to know the buzz surrounding a particular market, but don't let the buzz hinder your rational judgment.

这些地区有大量的Xi'an军事力量存在，但不要让这阻止你停下来购买最新的炸弹。
These areas feature a heavy Xi'an military presence, but do not let that dissuade you from stopping in to buy the latest blaster.