BUT DO NOT LET in Chinese translation

• 但不要让
• 但是不要让
• 别让
• 但勿让

Examples of using But do not let in English and their translations into Chinese

Take the criticism you receive from classmates or instructors graciously, but do not let it define or shape your work too much.
聆听来自你同学以及老师的评论，但是不要让他们过多影响或者改变你的创作。

But do not let yourself become deluded into thinking it is a calling, or has some higher purpose, or that it sets you above others.
但不要让自己被迷惑，以为这是一种召唤，或有更高的目标，或它使你高于他人。

You may shower or bathe the day after surgery, but do not let the spray directly strike the area of your incision.
你可以在手术后的第二天淋浴或洗澡，但不要让喷雾直接撞击你的脸。

Allow the cats to smell each other under a door, but do not let them have physical contact.
让猫咪在门下面相互闻闻对方的气味，但不要让它们有身体接触。

Read it as soon as you can,” he said, rising,“but don't let it influence your own story.”.
只要你能读出它,”他说,上升,”但是不要让它影响你自己的故事。

Jujube may sound like an odd name for a fruit, but do not let the name fool you….
枣可能听起来像一个有趣的名字为水果，但不要让这个名字愚弄你….

That is the side that also believes Elvis is alive and well, but do not let that influence your opinion.
这是一面，也相信埃尔维斯是活得很好，但是不要让这影响你的意见。

You may shower or bathe the day after surgery, but do not let the spray directly strike your face.
你可以在手术后的第二天淋浴或洗澡，但不要让喷雾直接撞击你的脸。

But don't let these seemingly contradictory diet concepts confuse or discourage you.
但是不要让这些看似矛盾的饮食概念迷惑或阻碍你。

He looks pretty innocent, but don't let him fool you.
他看起来很懒，但别让他傻骗你。

But DO NOT let that stop you.
但是不要让这阻止你。

But don't let this define you.
但别让它定义了你。

But don't let your self-doubt interfere with other people's dreams.
但是不要让你的自我怀疑打扰到别人的梦想。

But don't let this deceive you.
但别让这欺骗了你。

But don't let Hollywood convince you that flying is unsafe.
但是不要让好莱坞让你相信飞行是不安全的。

But don't let this disclaimer stop you from trying out herbal supplements.
但是不要让这个免责声明阻止你尝试草药补充剂。

Use it as a tool, but don't let it end up using you.
使用工具，但别让工具利用你。

But don't let that close you to new things.
但别让那些事阻挡你去接受新事物。

I began to worry, but did not let it show.
我开始恐慌，但是我没有让它显露出来。

He has rage, but does not let his rage unbalance him.
他怒不可遏，但他不能让他们看到愤怒。