但也会 in English translation

• but it will also
• but can also
• but would also
• but it might also

Examples of using 但也会 in Chinese and their translations into English

我同意，但也会补充说，我认为40多岁的女性也应该重新考虑生孩子。
I agree, but would also add that I think women in their 40's should also rethink having kids.

通常会影响脚和腿，但也会影响手臂和手掌。
This condition often affects the legs and feet, but can also affect the arms and hands.

这最后一招自杀式的攻击能够损伤病毒，但也会留下一大堆连带伤害。
This last resort suicide attack can damage the virus, but it will also leave a lot of damage.

这对允许后续研究人员分享革新风险十分有效，但也会打击后续创新活动。
They can be efficient in allowing follow-on researchers to share innovation risks, but can also discourage follow-on innovation.

使用模块将简化设计并大幅降低认证成本-但也会增加生产成本。
The use of a module will simplify the design and drastically reduce certification costs- but it will also increase the production cost.

这一方案将在之后10年削减58000亿美元的开支，但也会在目前预期的税收方面减少42000亿收入。
This plan would cut $5.8 trillion in spending over ten years, but would also reduce tax income by $4.2 trillion below current projections.

使用托管的ELK服务可以减轻不可预测性，但也会增加你的使用成本。
Using a hosted ELK service can alleviate some of the unpredictability but can also scale your cost of ownership.

紧急状态可能会为边境墙带来数十亿美元，但也会招来法庭的质疑。
The emergency declaration could free up billions for the wall, but would also draw court challenges.

你知道，幸存者可能会非常紧张，但也会非常有趣。
You know, Survivor can be extremely stressful, but can also be extremely fun.

全国碳排放权交易市场在启动之初可能会让一些人失望，但也会打消某些怀疑。
The initial launch of the national carbon market might disappoint some, but it will also satisfy some skeptics.

隆德曼指出，中国投资者将主要投资于住宅型物业，但也会购入酒店和零售型物业。
Ludeman said Chinese investors would mainly invest in residential areas, but would also buy into hotel or retail properties.

年，委员会将集中筹备2003年《公约》的执行工作，但也会审议社区参加执行进程的方式。
In 2007, the Committee will concentrate on preparing to implement the 2003 Convention, but it will also consider the ways in which communities can participate in the implementation process.

看似无穷无尽的尘土自然会对附近的人构成威胁，但也会损害能源系统。
A seemingly endless cloud of dust naturally poses a threat to people nearby- but can also harm energy systems.

P-2至P-5职等的性别专家名册主要将供维持和平行动部之用，但也会提供给其他实体。
The roster of P-2 to P-5 gender experts would primarily be used by the Department of Peacekeeping Operations but would also be made available to other entities.

这将有助于我向我的客座作家支付他们的时间和专业知识--但也会让我帮助你们中的更多人。
It will help me to pay my guest authors for their time and expertise- but it will also let me help more of you.

这项技术可以带来巨大的好处，但也会造成巨大的伤害。
The technology can do tremendous good but can also do tremendous harm.

减少债务的幅度要大得多，会降低风险，但也会花费更多。
A much larger amount of debt reduction would reduce risks more but would also be substantially more costly.

像Seaside一样，它也会积极削弱汽车的重要性，但也会有公园和开放空间。
Like Seaside, it too will de-emphasize the car but it will also have parks and open space.

D打印将消除一些传统做法，但也会带来新的机遇。
D printing will eliminate some traditional practices, but it will also introduce new opportunities.

魔羯的守护星土星也很友好，虽然有点远，但也会为你的选择带来稳定性。
Capricorn's Guardian Planet Saturn is also very friendly, albeit a bit far away, but it will also bring stability to your choice.