但他一直 in English translation

• but he has
• but he has always
• but he kept
• but he always
• but he would been
• but he had

Examples of using 但他一直 in Chinese and their translations into English

他没有确切地知道它是什么,但他一直能够遵循导致其藏身之处。
He hadn't known exactly where it was, but he would been able to follow the leads to its hiding place.

托尔斯泰随人家境优裕，但他一直牵挂在受苦难的民众。
Tolstoy has a good family, but he has always cared about the suffering people.

但他一直在计划有趣的事情，我们在一起的时间越来越长，我变得非常吸引并附呈.
But he kept planning fun things to do, and as we spent more time together, I became very attracted and attached.

厄瓜多尔在2012年为阿桑奇提供了庇护，但他一直是厄瓜多尔与英国、美国以及其他国家关系中的一个麻烦。
Assange asylum in 2012, but he has been an irritant in its relations with Britain, the United States and other countries.

但他一直说的那么真诚,那么强烈,我不得不试一试。
But he would been talking so sincerely, so intensely, that I felt obliged to try.

他也许是从抄袭开始，但他一直是位革新者，更是一位有远见的人。
Ma may have started as a copycat, but he has always been an innovator and a visionary.

但他一直想这样做，住在康沃尔，最终他也去了.
But he always wanted to do this, and live in Cornwall, which eventually he did.

但他一直坚持，“过去的就是过去了，角色和演员应该分开。
But he kept insisting,"the past is the past, and the roles and the actors should be separated.".".

他以前从未进行了曼达洛,但他一直小心翼翼地指示在主人的艺术。
He would never fought a Mandalorian before, but he had been carefully instructed in the art by his Master.

托尔斯泰虽然家境优裕，但他一直牵挂在受苦难的民众。
Tolstoy has a good family, but he has always cared about the suffering people.

因为谈话结束后凯利说，"但他一直在计划有趣的事情。
Because after the talk Kelly said,“But he kept planning fun things to do.”.

她不知道自己的生父是谁，但他一直在监狱和精神病院进进出出。
She has no idea who her biological father is, but he has been in-and-out of jail and mental hospitals.

年，他因恐怖主义被捕，被判处13年有期徒刑，但他一直自称这些指责带有政治动机。
In 2015 he was arrested for terrorism and sentenced to 13 years in prison, but he always defended himself by claiming that the accusations were politically motivated.

但他一直坚持他的主人;这就是他主要来他仍然坚持他。
But he had stuck to his master all the way, that was what he had chiefly come for, and he would stick to him.

巴拉克•奥巴马（BarackObama）的政治根基是自由，但他一直拒绝接受有损于美国伟大和潜能的自由主义的作风。
Barack Obama's political roots are liberal, but he has always resisted buying into the brand of liberalism that denigrates American greatness and potential.

我不知道他是爱还是恨我，但他一直把我带回来。
I didn't know whether he loved or hated me, but he kept bringing me back.

对他来说保持耐心有点困难，但他一直很耐心。
It's hard for him to be patient, but he has been patient.

警方反复就其在社交媒体上的行为警告张海涛，但他一直没理这些。
He had been repeatedly warned by police about his social media activity, but he always ignored them.

但他一直致力于视觉效果的研究，却因为试图将一些非视觉的东西视觉化而受挫。
But he had been working on visual effects and was frustrated trying to visualize something that is not a visual thing.

移植耐受紧急肝脏移植手术拯救了53岁的特伦特杰克逊，但他一直努力让自己的身体不能拒绝捐赠的器官。
TRANSPLANT TOLERANCE An emergency liver transplant saved 53-year-old Trent Jackson, but he has struggled to keep his body from rejecting the donated organ.