但在某些情况 in English translation

• but in some cases
• but under certain circumstances
• but in some instances
• in certain cases however
• in some cases though
• but in certain contexts
• but in certain situations

Examples of using 但在某些情况 in Chinese and their translations into English

通常发生在ESTA一两天，但在某些情况下，并与一些微生物，它可以花费更长的时间。
Usually this happens within a couple of days, but in some cases and with some microorganisms it can take longer.

一般而言，地产代理不需要租金，但在某些情况下，这可能会使该过程更容易。
Generally, an estate agent is not required to rent, but in certain situations it may make the process easier.

茶可以对身体产生真正的治疗效果，但在某些情况下，它会对健康造成重大伤害。
Tea can have a truly healing effect on the body, but in some cases it can cause significant harm to health.

通常，这种疾病的发作时间是60岁左右，但在某些情况下，症状最早可能在50岁时出现。
Typically, the onset of the disease is at around age 60, but in some cases, symptoms can appear as early as 50.

但在某些情况下，它会导致念珠菌病，这是它传播到血液，器官和中枢神经系统的地方。
But in some cases, it leads to candidiasis, which is where it spreads to the bloodstream, organs and the central nervous system.

大多数人倾向于坚持共享主机，但在某些情况下，这些计划可能无法提供所需的所有资源。
Most people tend to stick with shared hosting, but in some cases, those plans may not offer you all the resources you need.

但不是因为有人赚的钱少，但在某些情况下，这个人赚了多少。
But it wasn't about someone making less money, but in some cases, the man made as much or more.

问题通常会自行解决，但在某些情况下，您可能需要重新启动游戏。
The problem usually resolves by itself, but in some cases you might need to close and then relaunch the game.

但在某些情况下，我们不能使用最大似然估计，因为已识别的错误或实际上甚至不存在问题。
But in some cases, we cannot use the maximum likelihood estimation because of recognized errors or the problem actually doesn't even exist in reality.

在很多情况下，该功能实际上已从产品中删除，但在某些情况下，它可能仍然存在。
In many cases the feature is actually removed from the product, but in some cases it may still be present.

而且，是的，这将是一个巨大的过渡期，但在某些情况下，我们实际上是短暂的人。
And, yes, it's going to be a huge transition along the way, but in some cases, we're literally short people.".

这些因素的几个组合可以工作在一起产生持续疲劳，但在某些情况下，疲劳的真正原因仍然不明。
Several combinations of these factors can work together to produce persistent fatigue, but in some cases, the real cause of fatigue remains unknown.

许多患有纤维肌痛的女性在怀孕期间没有问题，但在某些情况下，怀孕可能会恶化症状。
Many women with fibromyalgia have no problems during pregnancy, but in some cases, pregnancy can worsen symptoms of the condition.

结果是-我们的耳朵-unmelodious和奇怪，但在某些情况下，仔细训练有素的合唱团，产生了良好的效果。
The result is generally to our ears unmelodious and strange, though in some cases a carefully trained choir produces a fine effect.

但在某些情况下，我们需要您的姓名、地址以及其他详细信息，以便我们能够为您提供所需的服务。
However, in certain cases, we need your name, address and other details, so that we can provide the services you require.

在大多数情况下，我们会明确征求您的同意，但在某些情况下，我们可能会从您的行为和行为推断您的同意。
In most cases, we will request your consent explicitly but, in some cases, we will deduce consent from your actions and behaviours.

这不符合IEEE754算法，但在某些情况下可大大改进性能。
This does not comply with IEEE 754 arithmetic, but in some circumstances can improve performance considerably.

但在某些情况下，尤其对中小型企业来说，并没有技术上经过验证的或无害环境的替代品。
In some cases, however, especially for small and medium-sized enterprises, there were no alternatives that were technically proven or environmentally safe.

但在某些情况下，用户必须重新设置浏览器，使其不会打开到最后打开的页面。
In some cases, however, users have to reset their browser so it won't open to the last opened page.

但在某些情况下，驱逐决定可规定由警方护送当事人出境。
Nonetheless, in certain cases, the expulsion decision could include accompanying the alien to the border by the police.