但我保证 in English translation

• but i promise
• but i guarantee
• but i assure you

Examples of using 但我保证 in Chinese and their translations into English

虽然目前我们还没有真正见识过，但我保证，MMO将在VR中取得令人难以置信的成功。
We haven't even seen what that looks like, but I guarantee, MMOs are going to be unbelievably successful in VR.

我知道，我说的一些话，做的一些事都伤害到了你，但我保证以后再也不会了。
Now I know I said and done a lot of things, that I hurt you, but I promise, I will never do that again.

抽出点时间来弄清楚你的解决方案奏效的原因，这看似费时费力，但我保证将来它能节省你很多时间。
Taking the time to figure out why your hack works may seem costly now, but I promise it will save you time in the future.

你或许不是专家，但我保证，你会比你的同辈知道的更多。
Maybe you're not an expert, but I guarantee you will know more than your peers.

对于大多数人来说，第一步是一个巨大的转变，但我保证，它可以做到。
Just the first step is a huge shift for most people, but I promise it can be done.

你们所有的人都可以做到这一点，但我保证不会有很多人这么做。
All of you can do it, but I guarantee not many of you will.

我知道你们现在很困难，但我保证会跟你们一起找到解决办法。
I realise that this situation is difficult, but rest-assured we will find a solution for you.

我不知道这广告卖了多少香水，但我保证，它省了不少抗抑郁药和抗焦虑药。
I don't know how much perfume that commercial sold, but I guarantee you, it moved a lot of antidepressants and anti-anxiety meds.

很多人认为慈悲会让自己枯竭但我保证它是真正启发我们的东西.
Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us.

我们星期六没有这样做，但我保证我们会再试一次。
We didn't [do it] on Saturday but I guarantee you we will try again.".

你或许不是专家，但我保证，你会比你的同辈知道的更多。
You might not be a specialist, however I assure, you will understand more than exactly what your peers know.

你可以逃，但我保证，不管你走到哪里，我都会把你抓回来。
You can run away, but I guarantee you that regardless of where you go, I will take you back.".

这样做可能会弄脏你的衣服，但我保证它是值得的。
You are going to get your hands dirty, but we guarantee it will be worth it.

这是一个VR可能会让你在胃里留下几个结的海滩，但我保证你值得忍受。
This is a VR sea shanty that might leave you with a few knots in your stomach, but I assure you it's worth enduring.

虽然我们显然不能总是要到位，但我们保证客人任何需求连续性和系统性的援助。
Although we obviously can not always be in place, however, we guarantee continuous and systematic assistance to guests for any need.

你甚至可能担心人们会对你评头论足--但我们保证他们不会。
You might even worry that people are judging you- but we promise they're not.

但我保证，我的音乐不是”.
But, I can assure you, my music is not.”.

但我保证你不会讨厌它。
I promise you won't hate it though.

但我保证你不会讨厌它。
And we promise you won't hate it.

但我保证你不会讨厌它。
I promise you will not hate it.