作战行动 in English translation

• combat operations
• combat actions
• combat operation

Examples of using 作战行动 in Chinese and their translations into English

导弹防御作战行动的持续时间需要几十分钟。
The duration of the combat operation of the missile defense system is up to several tens of minutes.

在所有的作战行动中，处于敌人重压之下的退却要算是最艰难、最危险的了。
Of all operations of war, a withdrawal under heavy enemy pressure is probably the most difficult and perilous.

电子格式的表格将通过作战行动的指挥链以电子邮件方式传送。
The electronic form would be e-mailed through the operational chain of command.

美国国务院发言人菲利普·克劳利称结束作战行动是一个“历史性时刻”，但强调美国对伊拉克的长期承诺不会动摇。
State Department spokesman Philip Crowley described the end of combat operations a"historic moment," but stressed America's long-term commitment to Iraq.

一些国际人道主义组织对在战区内或参与作战行动的士兵所使用的贫铀武器进行了研究。
Several international humanitarian organizations have conducted studies on the use of depleted uranium armaments, whether in combat zones or on soldiers involved in combat operations.

这是作战行动研究的开端，发展这种研究是1939～1945年战时布莱克特的主要个人贡献。
This was the start of operational research, the development of which was Blackett's major personal feat in the 1939- 45 war.

自2014年底美国宣布结束作战行动以来，阿富汗安全部队一直在苦苦挣扎。
The Afghan security forces have struggled since the U.S. declared an end to combat operations at the end of 2014.

该车已在法国服役，并成功部署在阿富汗和马里进行作战行动。
The VBCI is in service with the French, it has already been successfully deployed for combat operations in Afghanistan and Mali.

与其他北约国家部队不同，土耳其部队的任务仅限于巡逻，并不参与作战行动。
Unlike other European members of ISAF, Turkey's mission is limited to patrols and its troops do not take part in combat operations.

发现这些儿童接受军事训练，携带武器，身穿制服，执行各种任务支持作战行动。
Children were spotted undertaking military training, carrying weapons, wearing uniforms and performing various tasks in support of combat operations.

与其他北约国家部队不同，土耳其部队的任务仅限于巡逻，并不参与作战行动。
Unlike other European members of the NATO-led coalition, Turkey's mission is limited to patrols and its soldiers do not take part in combat operations.

使命:运输部队、火炮、弹药、燃料、补给品、支持作战行动的饮水、以及民用和人道主义救援物资.
Mission: Transport of troops, artillery, ammunition, fuel, supplies, water in support of combat operations, and civil and humanitarian relief.

自2008年以来，他们已经飞行了超过5,500小时，以支持作战行动。
They have flown more than 5,500 hours in support of combat operations since 2008.

但是，培养成熟的、经验丰富的飞行员和机组人员比建造直升机需要更长的时间，尤其是执行复杂的夜间低级别作战行动。
But developing mature, experienced pilots and crews, especially in complex night and low-level operations, takes longer than building a helicopter.

他说，如果乌克兰土地上有和平，如果不在乌克兰东南部恢复作战行动，这一悲剧就不会发生。
This tragedy would not have happened if there were peace on this land, if the military actions had not been renewed in southeast Ukraine.

该攻击步兵单位与坦克一起来到填埋Shamlu作战行动。
The attacking infantry units arrived to the landfill Shamlu for combat operations in conjunction with the tanks.

自2007年以来，已有估计1500名达拉维什人员被部署到索马里南部地区参加作战行动，突显了该部队的双重作用。
Since 2007, an estimated 1,500 Darawiish have been deployed to southern Somalia on combat operations, highlighting the force' s dual role.

最近，俄罗斯私人安保承包商因其在作战行动中所扮演的角色而获得了“回报”，他们在石油和天然气合同中获得了丰厚的利润。
More recently, Russian private security contractors have been“rewarded” for their role in combat operations with lucrative oil and gas contracts.

亚美尼亚利用苏联解体造成的政治不稳定以及阿塞拜疆的内部争吵，在外部军事援助下开始在纳戈尔诺-卡拉巴赫进行作战行动。
Taking advantage of the political instability as a result of the dissolution of the Soviet Union and internal squabbles in Azerbaijan, Armenia initiated with external military assistance combat operations in Nagorny Karabakh.

它们成为南基伍的重要武装团体，对卢民主力量和刚果(金)武装部队采取作战行动，并进行侵害，已经引起不稳定和人员流离失所。
Their rise as a key armed group in South Kivu, its combat operations against both FDLR and FARDC and its abuses have spurred instability and displacement.