Examples of using 使人们能够 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这使人们能够在确定和可预测的氛围中相互联系。
Facebook专注于构建产品，使人们能够通过移动设备，个人电脑和其他表面进行连接和共享。
Facebook is focused on building products that enable people to connect and share through mobile devices, personal computers and other surfaces.这使人们能够更好地专注于更关键的任务，并进一步提高服务质量。
It allows humans to focus better on more critical tasks and more enrich the quality of service.发展的目的在于创造有利环境，使人们能够过上健康、安全和有创造力的生活。
The purpose of development is to create a favourable environment so that people can enjoy healthy, safe and creative lives.NLP将使人们能够提出更多细微的数据问题并获得相关答案，从而获得更好的见解和决策。
NLP will empower people to ask more nuanced questions of data and receive relevant answers which will lead to better insights and decisions.我们使人们能够更好地了解自己和他们的责任，同时融合成功业务的实践和理论。
We enable people to better understand themselves and their responsibilities while at the same time blending the practice and theories of successful professional development.去年通过的法律使人们能够提起反歧视诉讼，并为暴力犯罪增加仇恨犯罪.
The law adopted last year allows people to file anti-discrimination lawsuits and adds hate-crime sentences for violent crimes.研究人员将对机制进行设计，使人们能够识别警报，并迅速做出反应。
The mechanism will be designed so that people can recognize alerts and respond quickly.因此，必须重点关注教育和信息获得，包括通过网络获得信息，使人们能够自由形成自己的意见。
Therefore, it is imperative TheCCE的教育体系使人们能够改善他们的生活和社区知识来工作。
The CCE educational system enables people to improve their lives and communities through partnerships that put experience and research knowledge to work.面谈使人们能够学习他人的实际和具体经验，了解实际工作中的具体情况。
Personal meetings enable people to learn the practical and detailed experience of others, to find out how things work in reality.它使人们能够对其进行托管和审查代码，管理项目，并建立软件一起同行31000000。
It allows people to host and review code, manage projects, and build software alongside 31 million peers.我们必须形成新的社会关系，使人们能够沟通，合作，提供解决方案并帮助加以实施。
New social relations should be built, so that people can communicate, cooperate, offer their solutions and implement them.关于侵犯人权事件的信息迅速传播，使人们能够立即表明立场，不论他们生活在哪里。
Information about human rights violations spread quickly, enabling people to take a stand immediately, no matter where they lived.这将需要一种多模式系统，使人们能够利用单车、汽车及城市内和城际间的公众交通实现移动。
That will require a multi-modal system that enables people to go back and forth between, bikes, cars and both intra and inter-city mass transit.辅助技术使人们能够过上健康、富有成效、独立和有尊严的生活，并能够参与教育、劳动市场和市民生活。
Assistive products enable people to live healthy, productive, independent, and dignified lives, and to participate in education, the labour market and civic life.云计算技术使人们能够在更短的时间内完成更多的工作，而且对所有人来说都是有益的。
The cloud technology allows people to get more done in less time, and that's good for everybody.粮食主权呼吁平等获得土地、种子、水、信贷或其他生产资源，使人们能够养活自己。
Food sovereignty calls for equitable access to land, seeds, water, credit and other productive resources so that people can feed themselves.贺卡-网站，使人们能够发送和接收贺卡和明信片。
Sites that allow people to send and receive greeting cards and postcards.货币交换是古代世界贸易的重要元素，使人们能够买卖食品，陶器和原材料。
Currency and exchange were important elements of trade in the ancient world, enabling people to buy and sell items like food, pottery and raw materials.
