使他们可以 in English translation

• so that they can
• allows them
• so that they may
• enabling them
• so that they could
• allow them
• enables them
• allowing them
• allowed them

Examples of using 使他们可以 in Chinese and their translations into English

总之，云计算使初创公司拥有了一系列独特的价值驱动因素，使他们可以在安全的距离内与传统的业界豪强进行竞争。
Altogether, this gives startups a unique set of value drivers that allow them to compete with traditional powerhouses from a safe distance.

这样做的一个方式是对残疾人进行高质量培训，使他们可以进入劳动市场，加入职业圈。
One way of doing so is to provide quality training to disabled persons so that they can access the labour market and join the world of work.

通知儿科护理产妇测试结果阳性提供商（根据国家要求），使他们可以提起适当的新生儿预防。
Inform pediatric care providers(depending on state requirements) of positive maternal test results so that they may institute the appropriate neonatal prophylaxis.

这样做可以使他们更具竞争力，同时使他们可以减少开支，做更多事。
In doing so, it makes them far more competitive, while enabling them to spend less and do more.

客户的储蓄和消费行为与此列表交互，使他们可以直观地看到实现特定目标的进度。
Customers' saving and spending behavior interact with this list, allowing them to visualize their progress towards specific goals.

她还表示“支持司法委正在做的事,因为那使他们可以履行其质询和调查的程序”。
I support what is happening in the Judiciary Committee because that enables them to do their process of interrogation and investigation.”.

人要学习上帝的律法，使他们可以正确顺服他。
The people would want to learn God's law so that they could obey him rightly.

懂技术的公司已经开始投资基于传感器的数据分析，这将使他们可以追踪其商店内人流量更大的区域。
Tech-savvy companies have begun investing in sensor-based analytics, which will allow them to track the areas in their stores trafficked most by customers.

您还可以通过派工程师参加会议来点燃创造力，使他们可以保持最新技能。
You can also light the fire of creativity by sending engineers to conferences so that they can keep their skills up to date.

在他们的最后一年，学生参加培训实习，使他们可以运用他们的技能领域。
In their final year, they participate in a training internship so that they may apply their skills in the field.

研究人员还进行了闭塞试验，使他们可以在查看扫描图像时，获得最重要的区域。
The researchers also used occlusion testing, which allowed them to show areas of greatest importance when reviewing the scan images.

在该活动期间，大约有13,700名拖欠图书馆的用户被取消了卡的使用权限，使他们可以再次开始借书。
During that campaign, around 13,700 delinquent library users had their cards unblocked, allowing them to begin borrowing again.

Com宣布他们与eBay建立了合作伙伴关系，这使他们可以将美国产品直接带给GCC客户。
Com announced they have a partnership with eBay, which enables them to bring US products directly to GCC customers.

(24)苏丹接待了许多重要人士，其中包括联合国秘书长，使他们可以亲自检查达尔富尔的形势发展；.
(24) The Sudan received many dignitaries, including the Secretary-General of the United Nations so that they could check first-hand the developments in Darfur;

向未来移徙者提供适当信息，介绍不同地点的机会和前景，使他们可以作出知情决定。
Provide adequate information to prospective migrants on the opportunities and prospects of different destinations so that they can make informed decisions.

我为所有的家庭和耶稣祢能联合在一起而祈祷，使他们可以继承祢在人间的新地堂的产业。
I pray that all families remain together, in union with You, Jesus, so that they may inherit Your New Paradise on Earth.

创意团队建立了一个矩阵，使他们可以根据关键参数（如易读性和可读性）对数十种字型进行排序。
The creative team built a matrix which allowed them to rank dozens of typefaces against key parameters such as legibility and readability.

该公司的路由和网络技术帮助数百万人实现了互联网连接，使他们可以访问信息并获取机会。
The company's routing and networking technology has helped millions connect to the Internet, allowing them to access information and opportunity.

你，我的女儿，是第七位天使派遣来为天主的子女更新自己的信仰作准备，使他们可以得救。
You, My daughter are the 7th Angel sent to prepare God's children to renew their faith so that they can be saved.

这些讲习班为上述各部门的反恐官员提供了联络机会，使他们可以更高效地且有成效地与区域伙伴互动。
The workshops offer networking opportunities for counter-terrorism officials in those sectors so that they may interact more effectively and efficiently with their regional counterparts.