能使他们 in English translation

• enable them
• allows them
• can make them
• enables them
• would make them
• bring them

Examples of using 能使他们 in Chinese and their translations into English

他们仍然必须亲自相信，并接受福音的内容，并且，这唯有藉着我们为他们的代祷，才能使他们这样做。
They must believe and accept the gospel for themselves; our intercession enables them to do this.

必须为儿童提供能使他们发展成为健康、有创造力、自由和强壮的人的环境。
Children must be provided with circumstances that allow them to grow up to be healthy, creative, free and strong human beings.

一些小组成员强调，此种机会极为重要，能使他们更有效地确定在市场上的合适位置。
The importance of such exposure was strongly emphasized by several panel members, as it had enabled them to respond more effectively to their market niches.

许多日本兵还深信强奸处女能使他们在战斗中更加有力。
She contends that Japanese soldiers believed that raping virgins could make them more powerful in battles.

而对于那些流亡10年以上的人，准许他们获得其他土地和能使他们在国内重新安置的其他援助措施。
Those who had lived in exile for longer were, however, authorized to receive alternative lands and other assistance allowing them to resettle within the country.

他们想借着人的力量管理全族，而实际上只有神的大能，才能使他们在充满敌意的迦南地兴旺。
They wanted to run the nation through human strength, even though only God's strength could make them flourish in the hostile land of Canaan.

华伦蒂能说服别人同意她的观点――她能使他们做她想让他们做的事。
Valentine could persuade other people to her point of view―she could convince them that they wanted what she wanted them to want.

当它跌倒，“很少人能使他们的手臂满足拇指”，写道：普林尼。
And when it fell,“few people can make their arms meet round the thumb,” wrote Pliny.

但是心理上的满足却能使他们的“快感中心”把各种美好的感觉复制出来，使精神松弛、快乐和兴奋。
But psychological satisfaction can make their“pleasure center” copy all kinds of good feelings, make the spirit relax, happy and excited.

斯科特减贫战略文件：能使他们扩展他们的膝盖和走在一个更直立的姿势。
Scott Delp: Could enable them to extend their knees and walk in a more erect posture.

作家们正在拼命地寻找任何能使他们立即获得成功的东西，而营销人员则寄希望于这种愿望。
Writers are desperately looking for anything and everything that will catapult them to instant success and marketers are banking on that desire.

如果信里的一些内容能使他们有机会做出回应并重提有关伊万的讨论，我将非常高兴。
I would be happy if some of these observations could give them the occasion to respond to me and to reopen the discussion on Ivan.

这能使他们增强自力更生，创造就业机会，尤其是使妇女参与有经济效益的活动。
This could allow them to be more self-reliant, create employment opportunities, and, not least, engage women in economically productive activities.

因为那曾使暴徒扑倒在地象死人一样的能力，也能使他们丝毫没有办法，直等到耶稣和他的同伴逃掉为止。
For the same power that had caused the mob to fall as dead men could keep them helpless, until Jesus and His companions should escape.

青年参与决策进程至关重要，能使他们逐渐成为世界社会的正式成员。
It was essential for young people to participate in the decision-making process so that they could become full members of world society.

再没有比这更好的办法能使他们潜心听讲基础真理的了。
There is no better way to make them realise these fundamental truths about life.

特别是培训国家工作人员能使他们承担国际员额的职责,从而有助于减少人口基金的费用。
In particular, training national staff would enable them to take over the functions of the international posts and thus help to reduce UNFPA expenditures.

不仅能收纳下更多的运动员，也能使他们看起来更高大，另外还能避免一些不必要的杂乱背景。
Not only will you draw more attention to the athletes and make them look bigger, but you may be able to avoid some less-than-desirable backgrounds.

许多日本兵还深信强奸处女能使他们在战斗中更加有力。
Many Japanese soldiers believed that raping virgins made them more powerful in battle.

据信，这种仪式能使他们的孩子身体健康，并且这种做法已经存在了近700年。
The ritual is believed to give their baby good health and has been around for almost 700 years.