使用生物武器 in English translation

• use of biological weapons

Examples of using 使用生物武器 in Chinese and their translations into English

执行这项措施将使恐怖分子更难获取和（或）使用生物武器。
This measure will function to make it more difficult for terrorists to acquire and/or use biological weapons.

所受关注不足、急需国际社会新思维的一个最重大恐怖主义威胁是恐怖分子使用生物武器。
The most important under-addressed threat relating to terrorism, and one which acutely requires new thinking on the part of the international community, is that of terrorists using a biological weapon.

利用各种技术手段加强各级媒体宣传活动，阐明使用生物武器是错误的、危险的；.
Stepping up media awareness campaigns on all levels using a variety of techniques to elucidate the wrongness and danger of using biological weapons;

我们的遏制生物威胁战略基于《生物武器公约》的主要原则----使用生物武器违背人类的良知。
Our strategy for countering biological threats rests upon the main principle of the BWC-- that the use of biological weapons is repugnant to the conscience of humankind.

红十字委员会还对目前已经开始的生物技术革命会不利地助长使用生物武器感到关切。
The ICRC is also concerned that the biotechnology revolution, which has already begun, could inadvertently facilitate the use of biological weapons.

为提高应对指称使用生物武器和可疑突发疫情的能力，各缔约国和国际社会可在以下几方面多做工作：.
In order to enhance the capability for responding to alleged use of biological weapons and suspicious outbreaks of disease, States parties and the international community should work on the following.

可能发生使用或指称使用生物武器情况的现实背景，以及任何国际应对措施在技术、政治和安保方面的复杂性；.
The reality of the contexts in which there may be use or alleged use of biological weapons and the technical, poltical and security complexities that would accompany any international response;

国际刑警组织反生物恐怖主义方案主要涉及通过国内措施和国际合作，处理非国家行为方获取和使用生物武器的问题。
The INTERPOL Bioterrorism Programme(IBP) deals primarily with addressing, through national measures and international cooperation, the acquisition and use of biological weapons by non-state actors.

年9月，刑警组织启动了一个生物犯罪项目，旨在弥补法律框架的漏洞，以确保禁止和防止获取和使用生物武器的国家措施的效率。
In September 2006 Interpol launched a Biocriminalization Project to close loopholes in the legal framework to ensure the efficiency of national measures to prohibit and prevent the acquisition and use of biological weapons.

自2008年以来，已有禁止制造、获取、储存、开发、转让或使用生物武器的法律框架的国家数目也大大增加。
The number of countries with legal frameworks prohibiting the manufacture, acquisition, stockpiling, development, transfer or use of biological weapons has also increased significantly since 2008.

根据《致命的文化：1945年以来的生物武器》记载，自1945年以来仅有两次经过确认的恐怖分子使用生物武器危害人类的事件，罗杰尼希教的这次投毒就是其中之一。
According to Deadly Cultures: Biological Weapons Since 1945, these are the only two confirmed uses of biological weapons for terrorist purposes to harm humans.

通过继续开展这样的努力，缔约国可以集体提高针对使用生物武器情况的国际对策的有效性，并可以阻遏潜在的违约者使用这种武器。
By continuing such efforts, States Parties can collectively improve the effectiveness of an international response to the use of biological weapons, and can deter would-be violators from employing such weapons..

刑法》关于产生危害的规定禁止使用生物武器（Wetboekvanstrafrecht,第172、173、173a、173b、287和289节）。
The use of biological weapons is prohibited by the provisions of the Criminal Code relating to the creation of hazards(Wetboek van strafrecht, Sections 172, 173, 173a, 173b, 287 and 289).

年审查会议将提供机会，以建立进一步加强该文书的机制并同时处理非国家行为者使用生物武器的威胁。
The 2006 Review Conference will provide an opportunity to put in place mechanisms to further strengthen that instrument and to address in parallel the threat of use of biological weapons by non-State actors.

会议指出，伊朗伊斯兰共和国业已正式提出修正《公约》的第一条及其标题的建议，明确列入禁止使用生物武器。
The Conference notes that the Islamic Republic of Iran has formally presented a proposal to amend Article I and the title of the Convention to include explicitly the prohibition of the use of biological weapons.

呼吁各国撤回对《1925年日内瓦议定书》的所有保留意见，以便加强禁止使用生物武器的准则；.
(c) It should call upon States to withdraw all the reservations made to the 1925 Geneva Protocol in order to strengthen the norm that prohibits the use of biological weapons;

尽管该教派资金雄厚，基本设施完备，掌握了技术，且决意造成大规模伤亡，但使用生物武器的9次尝试均彻底失败了。
Despite their massive funds, infrastructure, skills and apparent determination to produce mass casualties, their nine attempts at using biological weapons were unmitigated failures.

它鼓励其成员遵行《道德守则》，防止科学知识和资源被滥用，禁止使用生物武器和保护公众安全。
The IUMS encourages its members to adopt a Code of Ethics to prevent the misuse of scientific knowledge and resources, in order to prevent the use of biological weapons and to protect the public' s health.

进一步的协议则包括在应对安全问题的行动结束前提供紧急援助和在第三方使用生物武器的情况下提供援助。
Additional agreements cover the provision of emergency assistance prior to the conclusion of a security response and the provision of assistance in cases where a third party has used a biological weapon.

刑法典》第566和第567条(经2000年1月7日第2/2000号及2003年11月25日第15/2003号组织法颁布):使用生物武器的准备活动.
Criminal Code, articles 566 and 567(enacted by Organic Laws 2/2000 of 7 January 2000 and 15/2003 of 25 November 2003): preparatory activities for the use of biological weapons.