使用核武器 in English translation

• of use of nuclear weapons
• on non-use of nuclear weapons

Examples of using 使用核武器 in Chinese and their translations into English

第五，有关使用核武器的决定点和触发点之间有一定的戒备时间。
Fifthly, there is a certain alert time between the decision point and the trigger point as regards the use of a nuclear weapon.

我们将在我们认为必要的时候使用核武器以保卫我们的切身利益。
We will use nuclear weapons whenever we feel it necessary to protect our vital interests.

以色列固执地威胁要使用核武器，无视国际社会的意愿，并将其政策强加于其他国家。
Israel unwaveringly threatened the use of nuclear weapons, flouted the will of the international community and imposed its policies on other countries.

使用核武器以及核武器测试的经验充分表明，这些武器具有巨大和无法控制的破坏能力。
Experience with the use of nuclear weapons and with the tests that have been conducted has amply demonstrated the tremendous and uncontrollable destructive capacity of these weapons..

第二，朝鲜民主主义共和国将不会首先使用核武器并严格禁止以核武器相威胁或输出核武器。
Secondly, the DPRK will never use nuclear weapons first but strictly prohibit any threat of nuclear weapons and nuclear transfer.

我们为制定没有排除使用核武器的新的安全理论深感遗憾，这些政策会影响到横向不扩散的效力。
We deplore the formulation of new security doctrines which do not rule out the use of nuclear weapons. These policies can affect the efficacy of horizontal non-proliferation.

使用核武器的地理范围随着包含核武器以及指挥和监控的核同盟的扩大而扩大。
The geographical scope for the use of nuclear weapons has increased with the expansion of nuclear alliances encompassing nuclear weapons as well as command and control.

是否对任何国家使用核武器，是一个全球性的问题，不是区域性问题。
To use or not to use nuclear weapons against any country is a problem of a global nature rather than regional.

全面禁止使用核武器因此将朝着解决核困境迈出一大步。
A global ban on the use of nuclear weapons would thus constitute a major step towards solving the nuclear dilemma.

使用核武器的地理范围已扩大到核盟国，并规定与盟国共享核武器以及指挥和控制。
The geographical scope for the use of nuclear weapons has been expanded to nuclear alliances with the provision to share nuclear weapons and command and control among alliance members.

自开发和使用核武器以来，各国一直对其安全性表示担忧，还要求禁止这些武器。
Since the development and use of nuclear weapons, States have continued to express concerns about their security and also called for banning of these weapons..

它扩大了美国可能使用核武器的情景，从而增加了使用核武器的风险，”里夫说。
It expands the scenarios under which the United States might use nuclear weapons and therefore increases the risk of nuclear weapons use,” Rief said.

文件中写道，使用核武器可以为决定性结果和恢复战略稳定创造条件。
The Pentagon appears to be convinced that by using nuclear weapons, conditions can be created for achieving decisive results by re-establishing strategic stability.

其中一项问题是使用核武器是否必定违背环境方面的义务,因为这种武器会造成大规模和长期的损害。
One issue was whether the use of nuclear weapons must be a breach of environmental obligations because of the massive and long-term damage such weapons caused.

此外，使用核武器可能产生的灾难性人道主义后果显然对人类构成严峻威胁。
Furthermore, the catastrophic humanitarian consequences that would result from the use of nuclear weapons clearly represent a serious risk to humankind.

核武器国家表示，它们完全明白使用核武器的严重后果，它们将继续最高优先地注意避免这种结果。
Nuclear-weapon States stated that they fully understood the serious consequences of nuclear weapon use and that they will continue to give the highest priority to avoiding such an outcome.

本条约明确指出使用核武器所造成的灾难性人道后果，并在国际人道法的基础上全面禁止核武器。
The Treaty recognizes the catastrophic humanitarian consequences of using nuclear weapons and comprehensively prohibits these weapons on the basis of international humanitarian law.

JozefGoldblat教授不认同保有或使用核武器以应对生物和化学武器的观点。
Professor Goldblat disagreed with the argument of retaining or using nuclear weapons to counter biological and chemical weapons..

我们确认,禁止使用核武器的唯一的充分保障是确保核材料的安全和世界没有任何核武器。
We recognize that the only full guarantee against the use of nuclear weapons would be complete security of nuclear materials and a world free of all nuclear weapons..

伊万诺夫表示，“在欧洲使用核武器对抗的风险，比20世纪80年代还严重。
He said:“The risk of confrontation with the use of nuclear weapons in Europe is higher than in the 1980s.”.