Examples of using
核武器试验
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约日文英文中文韩文1963年8月5日.
TREATY banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water Japanese English Chinese Aug 5 1963.
他指责核武器试验,公开和原子能委员会的反诉较量,和核试支持者EdwardTeller辩论。
He denounced the testing of nuclear weapons, publicly took on the counter-claims of the Atomic Energy Commission, and debated bomb-test advocates like Edward Teller.
我谨转交巴基斯坦总理就印度进行核武器试验一事致八国集团领导人的信的全文。
I have the honour to transmit to you the text of a letter from the Prime Minister of Pakistan addressed to the leaders of the G-8 countries regarding the nuclear weapon tests conducted by India.
因此,他希望再次强调,中国坚守中止核武器试验的承诺,并将继续坚持下去。
He therefore wished to stress, once again, that China had always honoured its commitment to its moratorium on nuclear-weapon testing, and would continue to do so.
法国于1992年4月暂停核武器试验,但是于1995年9月恢复试验。
In April 1992, France suspended the testing of nuclear weapons, but resumed testing in September 1995.
禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》(自1963年起)。
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water(since 1963).
我们强调须继续暂停核武器试验或任何核试验,直至上述条约生效;.
We stress the importance of maintaining the moratorium on nuclear-weapon testing or any other kind of nuclear tests, until the entry into force of that Treaty.
与此同时,还必须确保遵守暂停核武器试验和其他核爆炸。
In the meantime, it is also important to ensure that the moratorium on nuclear-weapons testing and other nuclear explosions is observed.
那项《条约》是禁止所有核爆炸和核武器试验的核心文书。
That Treaty is a central instrument for the prohibition of all nuclear explosions and testing of nuclear weapons.
大会申明,遵守暂停核试验的现行规定,不应取代全面禁止核武器试验。
The Conference affirms that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear-weapon testing.
在20世纪60年代初,美国恢复了核武器试验,以回应苏联对1958年暂停核试验的违规行径;.
In the early 1960s, America resumed nuclear weapons tests in response to the Soviet Union's violation of the 1958 test moratorium;
还有1963年《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》。
There is also the 1963 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water.
核武器试验产生的反应之一会模拟大气层产生大量非自然的碳14。
Nuclear weapons testing brought about a reaction that simulated atmospheric production of carbon 14 in unnatural quantities.
北韩在2006年和2009年进行过两次核武器试验,引发了国际社会的谴责以及联合国的制裁。
Pyongyang conducted two nuclear weapons tests in 2006 and 2009, drawing international condemnation and U.N. sanctions.
美国官员将其解释为核武器试验或弹道导弹试验。
Officials have interpreted this to mean either a nuclear weapons test or a ballistic missile test..
核武器试验产生的反应之一会模拟大气层产生大量非自然的碳14。
To answer your question, nuclear weapons testing brought about a reaction that simulated atmospheric production of carbon 14 in unnatural quantities.
泰勒已经成了阻碍签订一项禁止核武器试验的综合性条约的主要力量。
Teller has been a major force in preventing a comprehensive treaty banning nuclear weapons tests.
年4月30日第32号法令:"批准《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》"。
Decree n. 32 of 30 April 1964," Ratification of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water".
在1974年印度第一次进行了核武器试验之后,美国一直禁止向印度出售核技术。
In 1974, following India's first nuclear weapons test, the US banned the supply of nuclear equipment to India.
在大气核武器试验期间发现,90Sr是核裂变产生的产量相对较高的产物之一。
During the atmospheric nuclear weapons testing it was observed that strontium-90 is one of the nuclear fission products with a relative high yield.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt