供款 in English translation

• contribution
• contributions
• contributory
• to contribute

Examples of using 供款 in Chinese and their translations into English

供款上限是以通胀为指标，联邦政府并可作出更改。
The contribution limit is indexed to inflation and is subject to change by the federal government; 2.

坐下来，切实地制定一个计划，包括优先事项、时间表、退休计划供款--任何适合你和你的情况的东西。
Sit down and physically compose a plan, complete with priorities, timelines, retirement plan contributions- whatever is applicable to you and your situation.

如果你赞助的401（k）或其他类型的界定供款退休计划，为您的员工和使用“预先核准”….
If you sponsor a 401(k) or other type of defined contribution retirement plan for your employees and use a"pre-approved"….

利息税、房地产税和汽车运输税应在公司所得税和雇员供款之上优先考虑。
Taxes on interest, real estate and vehicles should be considered on top of corporate income rates and employee contributions.

当股价上涨时,养老金计划将产生盈余,从而允许计划主办企业享受供款假期。
As share prices rose, pension schemes would move into surplus, allowing sponsoring companies to enjoy contribution holidays.

从1997年以来为农民实施了以供款为基础的新的退休计划，由政府提供三分之二的供款。
A new pension plan on a contributory basis has been introduced since 1997 for farmers, with the Government providing two-thirds of the contributions.

Ghilarducci指出，工人及其雇主在金融危机后立即停止或削减401(k)和退休账户供款。
Ghilarducci notes that workers and their employers stopped or cut back on 401(k) and retirement account contributions immediately after the financial crisis.

年的第160号法增加了公共教育体系教师的退休年龄，也增加了其工资对退休基金的供款。
Law No. 160 of 2013 increased the retirement age of teachers in the public education system and also increased the contribution from their salaries to their retirement fund.

(b)调动必要的资金(时常获得主要债权国家的支助和供款)。
(b) To mobilize necessary finance(often with the support of and contributions from major creditor countries).

年龄在60到65岁之间且继续工作的CPP和QPP退休金领取人必须供款。
Contributions are mandatory for CPP and QPP retirement pension recipients aged 60 to 65 who continue working.

他们设计人寿、健康和财产保险政策，计算保险费、供款和保险福利，以及退休金和退休金计划。
They design life, health, and property insurance policies, and calculate premiums, contributions and benefits for insurance policies, pension and superannuation plans.

为了达到新西兰退休金的目标，在累积资产的期间，费用加上供款将大约是GDP的35%左右。
During the buildup of assets to meet future NZS costs, expenses plus contributions will be around 35 percent of GDP.

每月强制性供款上限是20,000港元现金收入的5%。
The maximum mandatory payment is 5 per cent of a cash income of $20,000 a month.

一些社会保障覆盖面低的拉美国家，最近扩大了老年人非供款退休金计划。
Several countries in Latin America with low levels of social protection coverage have recently expanded non-contributory pension schemes for older people.

家庭支付子女未来的大学学费，并从伊利诺伊州所得税中扣除其供款。
Families make payments toward the cost of future college tuition for their children, and receive deductions on their Illinois state income tax for their contributions.

社会保障基金的三个收入来源为：(1)政府拨款。2雇主和雇员的社会保障供款。(3)投资所得。
The three income sources of SSF are:(a) government subsidies;(b) social security contributions from employers and employees; and(c) investment income.

顾名思义，强制性公积金计划(强积金计划)是强制性的，因此，雇主和雇员(下文(b)段所述者除外)都必须向私营信托计划供款。
As the name of the Ordinance indicates, the system is mandatory. Employers and, with the exception in(b) below, employees are required to contribute to private trust schemes.

退休基金会为协助供款人更好管理其供款的投资项目及比例，定期提供资讯及举办讲座(退休基金会是负责管理及执行公积金制度的机关)。
Information/seminars are regularly provided for in order to assist the workers in managing their portfolio adequately by the MPF(as the responsible entity for the administration and execution of the Fund).

环境署将会申请更多的员额由经常预算供款，如果得到核准，将能为两年期支助预算带来更多节余；.
Further requests for additional posts to be funded by the regular budget will be made by UNEP and, if approved, will result in additional savings for the biennial support budget;

在加拿大1,400万家庭中，有65.2%的家庭为注册退休金计划（RPP）、注册退休储蓄计划（RRSP）或免税储蓄账户供款。
The figures also show that more than 65.2% of households contributed to either Registered Retirement Savings Plans(RRSPs), or Tax-Free Savings Accounts(TFSAs).