供进一步审议 in English translation

• for further consideration
• for further deliberation

Examples of using 供进一步审议 in Chinese and their translations into English

来自锡拉丘兹所有学校和学院的200多名教师提交了涉及19个集群的提案，这些提案被缩小到13个集群，以供进一步审议。
More than 200 faculty members from across Syracuse's schools and colleges submitted proposals involving 19 clusters, which were narrowed to 13 clusters for further consideration.

联络小组接着讨论了一份关于必要用途豁免的提案草案，工作组随后同意将该提案草案转交缔约方会议，供进一步审议。
The contact group then discussed a draft proposal on essential-use exemptions, which the Working Group subsequently agreed to forward to the Meeting of the Parties for further deliberations.

该司在各联合国组织和各多边金融机构的内部审计处代表的第33次会议上提出了可适用的其它标准的问题，以供进一步审议。
The Division raised the issue of other applicable standards at the thirty-third meeting of the representatives of internal audit services of United Nations organizations and multilateral financial institutions for further review.

供进一步审议的办法.
Approaches for further consideration.

四、供进一步审议的专题.
Topics for further consideration.

供进一步审议的问题清单.
List of issues for further consideration.

供进一步审议的主要问题.
Main issues for further consideration.

供进一步审议的行动建议.
Recommended actions for further consideration.

第一届会议供进一步审议的提案.
PROPOSALS FOR FURTHER CONSIDERATION FROM THE FIRST SESSION.

协调人提交以下提议供进一步审议：.
The coordinator submits, for further consideration, the following proposals.

谨随函附上报告，供进一步审议。
Please find attached the report for your further consideration.

小组提出了行动建议，供进一步审议。
The panel recommended actions for further consideration.

供进一步审议的其他行动项目包括：.
Other actions items for further consideration include.

最后，报告提出意见和建议，供进一步审议。
Finally, the report makes observations and suggestions for further consideration.

应在第24段末添加"，供进一步审议。
The words" for further consideration" should be added at the end of paragraph 24.

五、第一届会议供进一步审议的提案60.
Proposals for further consideration from the first session of the Working Group.

委员会收到下列文件以供进一步审议本问题：.
For its further consideration of the question, the Committee had before it the following documents.

会员国提出供进一步审议的关键问题和提议.
III. Key issues and proposals put forward by Member States for further consideration.

与会者提出供进一步审议的问题和建议47-5111.
Issues and recommendations raised by the participants for further consideration 47- 51 11.

辩论中出现了以下一些供进一步审议的问题：.
The following issues for further consideration emerged from the debate.