Examples of using 依次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
呼吸速率依次受品种、规格、成熟度和生产准备的影响。
The respiration rate, in turn, is affected by the variety, size, maturity and preparation of the produce.给一个特定的输入，我们依次计算每个神经元输出的值（也称为神经元的活性）。
Given a particular input, we sequentially compute the values outputted by each of the neurons(also called the neurons' activity).食品加工占就业机会的四分之一以上,依次为纺织业(18%),饮料业(6.6%),服装业(6.5%)。
Food manufacturing accounts for over a quarter of employment, followed by textiles(18 per cent), beverages(6.6 per cent) and clothing(6.5 per cent).从GS:6000h开始，依次包含PML4基址的物理地址（也就是x64系统中的页目录）。
GS: 6000h in turn contains the physical address of the base of PML4(i.e. page directory for x64).主要终点是依次评估tps≥50%，≥20%和≥1%的os。
The primary endpoint was OS with a TPS of≥50%,≥20% and≥1%, which were assessed sequentially.任何法律草案或提案由两院依次审议，以达成一致认可的文本。
Any bill or any proposal of law is examined, successively, by the two chambers with a view to the adoption of an identical text.依次是两个圆鼓手和两个长鼓手及舞队中的男女青年和上了年纪的老年人。
The order is two drummers, two long drummers and young men and women in the dance team and the elderly.该地区排名最高的三个经济体依次是智利（51）、哥斯达黎加（55）和墨西哥（56）。
The top three economies in this region are Chile(51), followed by Costa Rica(55), and Mexico(56).这些变电站将依次连接到现有的220kV线路，该线路在Benban站点附近经过大约12km的距离。
These substations will in turn connect to an existing 220 kV line, which passes nearby the Benban site at a distance of approximately 12 km.RNN依次运行，第二个输入的输出取决于第一个输入，因此我们无法使RNN并行化。
RNNs operate sequentially, the output for the second input depends on the first one and so we can't parallelise an RNN.在聚合物链的情况下，重复单元沿着链依次连接在一起，就像项链的珠子一样。
In the case of a polymer chain, repeat units are linked together successively along the chain, like the beads of a necklace.一种方法是从第一个名字开始，依次查看每个名字，直到找出“Collie,Colleen”为止。
One approach is to check each name in sequence, starting with the first name, until“Collie, Colleen” is located.对每个由子步骤依次检索出来的每一行，Oracle就实现父步骤及所有串联在一起的步骤一次。
Followed by the sub-steps for each retrieved for each row, Oracle will achieve the parent step and all steps in a series together.从头开始，第一波乘客依次是30A，28A，26A，24A等。
The first wave of passengers would be, in order, 30A, 28A, 26A, 24A, and so on, starting from the back.该函数依次执行其任务并将控制返回到解释器以及可以存储在其他对象中的任何结果。
The function in turn performs its task and returns control to the interpreter as well as any result which may be stored 转换工作将根据数据的就绪情况依次进行，定于2004年7月底完成目前计划的大部分转换工作。
Conversions would be done sequentially on the basis of data readiness and the current plan for completion of most of the conversion was scheduled for end of July 2004.采样，在依次降低的空间频率标本细节导致丢失的图像细节。
Specimen details sampled at the successively lower spatial frequencies result in lost image detail.工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or 使用率最高的国家依次是巴布亚新几内亚、密克罗尼西亚联邦、加纳、赞比亚、加拿大和塞拉利昂。
The countries with the highest rates of prevalence are, in order, Papua New Guinea, Micronesia(Federated States of), Ghana, Zambia, Canada and Sierra Leone.第一部分包括colloquies：依次三个朋友发表自己的意见，而对每次发言作业使得反驳。
The first section consists of colloquies: the three friends in turn express their views, while to each speech Job makes a rejoinder.
