促进持久和平与可持续发展 in English translation

• the promotion of durable peace and sustainable development

Examples of using 促进持久和平与可持续发展 in Chinese and their translations into English

(十一)项目164(非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展).
(xi) Item 164(Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa).

(b)非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展(A/60/L.45)。
(b) Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(A/60/L.45).

(l)教育促进持久和平与可持续发展：专题文件（A/AC.258/2001/CRP.4）；.
(i) Education for durable peace and sustainable development: issues paper(A/AC.258/2001/CRP.4);

关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的第54/234和55/217号决议.
Resolutions 54/234 and 55/217 on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa.

秘书长关于非洲境内冲突起因和在非洲促进持久和平与可持续发展的报告(S/1998/318).
Rapport of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(S/1998/318).

这将使新伙伴关系消除非洲冲突起因和促进持久和平与可持续发展的目标化为现实。
That will make NEPAD' s objective of addressing the causes of conflict and the promotion of sustainable peace and sustainable development in Africa a reality.

现在，我谨谈谈我们议程上的第二个项目，"非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展"。
I wish now to turn to the second item on our agenda," Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa".

为了实现这一目标，当务之急是支持和加强非洲各国政府尤其是非洲联盟促进持久和平与可持续发展的能力。
To achieve that it is imperative to support and strengthen the capacity of African Governments-- and especially of the African Union-- to promote lasting peace and sustainable development.

非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展(1998年12月7日第53/92号决议)。
Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(resolution 53/92 of 7 December 1998).

(b)非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展(第57/296号决议)。
(b) Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(resolution 57/296).

文件：秘书长关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告(A/69/162-S/2014/542)。
Document: Report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(A/69/162-S/2014/542).

我关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告(A/52/871-S/1998/318)于1998年4月13日印发。
My report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(A/52/871-S/1998/318) was issued on 13 April 1998.

(b)非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展（A/58/L.55和A/58/L.56）.
(b) Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa: draft resolutions(A/58/L.55 and A/58/L.56).

(b)非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展(A/59/L.50/Rev.1).
(b) Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa: draft resolution(A/59/L.50/Rev.1).

非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展：秘书长的报告（A/52/871）[164].
Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa: report of the Secretary-General(A/52/871)[164].

秘书长关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告(S/1998/318).
Report of the Secretary-Geenral on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Afrfica(S/1998/318).

非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展:决议草案(A/53/L.40/Rev.1)[164].
Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa: draft resolution(A/53/L.40/Rev.1)[164].

年，秘书长首次提交了他关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告（A/52/871）。
In 1998 the Secretary-General first submitted his report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(A/52/871).

关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展，非洲联盟在预防非洲大陆冲突方面取得了长足的进展。
On the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa, the AU has made substantial progress in conflict prevention on the continent.

我国代表团同意秘书长关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告。
My delegation concurs with the Secretary-General' s report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa.