保留他 in English translation

• retain his
• keep his
• reserved his
• preserved his
• retained his
• retains his
• kept his

Examples of using 保留他 in Chinese and their translations into English

因为Otani不到九年的使用时间，日本火腿保留他的权利，他必须通过发布系统离开。
Because Ohtani has less than nine years of service time, Nippon Ham retains his rights, and he must go through the posting system to leave.

爱因斯坦在1940年成为美国公民，但他却选择保留他的瑞士国籍。
Einstein became a U.S. citizen in 1940 but also retained his Swiss citizenship.

他给我下命令说，爱迪·加拉格尔将保留他的三叉戟徽章。
He gave me the order that Eddie Gallagher will retain his Trident pin.”.

艾伦后来决定保留他的股票，并最终成为世界上最富有的人之一。
Allen kept his stock, which eventually made him one of the richest men in the world.

五角大楼的审计长诺奎斯特（DavidNorquist）将执行副手的职责并保留他目前的头衔。
David Norquist, the Pentagon's comptroller, will perform the duties of the deputy as well as retain his current title.

爱因斯坦在1940年成为美国公民，但他却选择保留他的瑞士国籍。
In 1940 Einstein became a citizen of the United States, but also kept his Swiss citizenship.

海鹰队在5月份将林奇列入了预备退役名单，这意味着如果林奇决定返回，球队将保留他的权利。
The Seahawks placed Lynch on the reserve/retired list in May, meaning the team would retain his rights if Lynch decided to return.

国防部长戈登墨菲表示，他将保留他的言论，以减轻量刑的判决。
Defence solicitor Neil Martin said he would reserve his mitigation to the sentencing hearing.

Banzhaf，同时保留他被任命为牙科学院院长，也成为了牙科，药剂学和护理学校的业务经理。
Dr. Banzhaf, while retaining his appointment as dean of the dental college, also became business manager of the dental, pharmacy and nursing schools.

保留他的意见，亨利翻开书页，并致力于下一幕的阅读。
Reserving his opinion, Henry turned the page, and devoted himself to the reading of the next act.

如果萨马兰奇出差在外，饭店依然保留他的房间，不过不收房租。
If Samaranch is on a business trip, the hotel still keeps his room, but does not charge rent.

在我所在的州，法官可以保留他的裁决，直到判决之后。
In my state the judge may reserve his ruling until after the verdict.

Priestley将把他一半的时间用于创新副院长的角色，同时保留他积极的研究项目。
Priestley will devote half his time to the role of vice dean for innovation while retaining his active research program.

为了保留他的爱，她牺牲了一切，现在她看到它慢慢地离开了她。
Having sacrificed all in order to retain his love, she now saw it slowly slipping away from her.

马丁曾担任大学新闻学导师（为了保留他的硕士学位），在更年轻的时候，当过国际象棋教练。
Martin has been a college instructor in journalism(in which he holds a master's degree) and when he was younger a chess tournament director.

保留他的朋友，但不要过分关注他的约会生活，因为这不是你的事。
Remain his friend but focus less on his dating life because it is not your business.

毕达哥拉斯要求保留他每一段人生的回忆，此刻能够记住他已经的每一世。
Pythagoras asked to retain his memories through each life and now could remember every person he had ever been.

然而，他将保留他的身份和他的特权作为一个男人。
And yet, he would retain his identity and his prerogatives as a man.

他支持保留第115条方括号中的案文，并要保留他的代表团就第110和111条所持的立场。
He favoured retention of the bracketed text in article 115, and would like to reserve his delegation's position with regard to articles 110 and 111.

他被允许保留他的工作,他很擅长,虽然“允许”是不正确的单词。
The Librarian had been allowed to keep his job, which he was rather good at, although‘allowed' is not really the right word.