保留区域 in English translation

• reserved area
• reserved areas

Examples of using 保留区域 in Chinese and their translations into English

审查确定了POLYDAT在哪些领域必须加以改进,才能将其有效地用作对保留区域进行资源评估的工具。
The review identified several areas in which POLYDAT needs to be improved if it is to be used effectively as a tool for resource assessment in the reserved areas.

G高速缓存-一种特殊的高速存储机制，可以是主内存的保留区域，也可以是独立的高速存储设备。
Cache- A special high-speed storage mechanism which can be either a reserved section of main memory or an independent high-speed storage device.

如果您是注册用户，我们会收集有关您访问本网站保留区域的信息。
If you are a registered user, we collect information about your access to the reserved area of the site.

说明申请者是选择依照《规章》第17条的规定提供一个保留区域还是选择依照《规章》第19条的规定提供联合企业安排中的股份。
Indicate whether the applicant elects to contribute a reserved area in accordance with regulation 17 or offer an equity interest in a joint venture arrangement in accordance with regulation 19.

此外,由于关于保留区域的数据和资料是用不同的技术获得的,不同的已登记的先驱投资者提供的数据集互有差异。
Further, since data and information on the reserved areas were acquired using different technologies, there are discrepancies between data sets provided by different registered pioneer investors.

申请者如果选择提供一个保留区域，则应当在理事会根据第17条第3段指定保留区域后，提交这些数据和资料。
Where the applicant elects to contribute a reserved area, such data and information shall be submitted by the applicant after the Council has designated the reserved area in accordance with regulation 17, paragraph 3.

因此，拟同已登记的先驱投资者商定合作安排，以便从他们那里得到必要的补充数据和资料，以评估所有保留区域。
It is therefore proposed to establish a cooperative arrangement with the registered pioneer investors in order to obtain from them the necessary complementary data and information to enable the assessment of all reserved areas.

委员会获悉，申请者已于2012年5月10日正式通知秘书长，表示打算提交请求批准在一个保留区域进行勘探的工作计划的申请书。
The Commission was informed that on 10 May 2012 the applicant had formally notified the Secretary-General of its intention to make an application for approval of a plan of work for exploration in a reserved area.

委员会成员支持该项提议，但也注意到有必要评价保留区域的现有数据以及需要"区域"资源分类制度。
Members of the Commission supported the proposal, but also noted the need for an evaluation of the available data on the reserved areas as well as a resource classification system for the Area..

年，管理局接到两份新申请，请求核准关于在克拉里昂-克利珀顿区中央太平洋保留区域内勘探多金属结核的工作计划。
In 2008, the Authority received two new applications for approval of plans of work for exploration for polymetallic nodules in reserved areas within the Clarion-Clipperton zone of the Central Pacific Ocean.

委员会获悉，申请者已正式通知秘书长它打算于2008年4月3日提交请求批准在一个保留区域进行勘探的工作计划的申请书。
The Commission was informed that the applicant had formally notified the Secretary-General of its intention to make an application for approval of a plan of work for exploration in a reserved area on 3 April 2008.

委员会获知，申请人在2008年3月31日正式通知秘书长，打算提出关于请求核准保留区域勘探工作计划的申请。
The Commission was informed that the applicant had formally notified the Secretary-General of its intention to make an application for approval of a plan of work for exploration in a reserved area on 31 March 2008.

它认识到固定在原地的保留区域如果不能移动就必然会降级。
It recognizes that preserved areas fixed in place are bound to degrade if they can't move.

在甄选承包者时，将准许资本参与，以代替提供保留区域给管理局。
At the election of the contractor, equity participation would be granted in lieu of contributing a reserved area for the Authority.

指定保留区域所需的与多金属硫化物的回收和加工有关的技术说明；.
A description of the technology related to the recovery and processing of polymetallic sulphides that is necessary for making the designation of a reserved area;

根据承包者的选择，将准许以参股办法取代向管理局提供保留区域的办法。
At the election of the contractor, equity participation would be granted in lieu of contributing a reserved area for the Authority.

管理局关于保留区域内多金属结核的数据和资料数据基称为多金属结核数据库（POLYDAT）。
The Authority' s database of data and information on polymetallic nodules in the reserved areas is known as POLYDAT.

Cent还补充道，杰克逊正是造成“当下音乐为何如此的原因，你看到的是（之前）在专业选手保留区域内发生的变革”。
Jackson, he adds, is“why music is the way it is now… you have seen a shift in an area[previously] reserved for professional athletes.

我们还考虑到应该开发、翻新和保留哪些区域。
We also take into account which zones should be developed, renovated and preserved.

申请者选择提供保留区域或参与联合企业.
Applicant' s election of a reserved area contribution or joint venture participation.