信仰上帝 in English translation

• believe in god
• faith in god
• belief in god
• believes in god
• believed in god

Examples of using 信仰上帝 in Chinese and their translations into English

如果一位神学家真正信仰上帝，他凭什么主张上帝不会透过梦说话。?
If a theologian really believes in God, by what authority does he suggest that God is unable to speak through dreams?

他们不会去教堂，但如果问,他们会承认他们信仰上帝。
They weren't going to church, but if asked, they would admit that they believed in God.

没有证据能证明上帝的存在，所以，信仰上帝并不合理。
Nobody can prove the existence of God, therefore belief in god is irrelevant.

周四，在华盛顿特区举行的第六十六届国家祈祷早餐会上，特朗普总统谈到信仰上帝与国家强大之间的联系。
Speaking Thursday at the 66<sup>th annual National Prayer Breakfast in Washington, D.C., President Trump spoke about the link between faith in God and national greatness.

当然，并不是说如果你相信人生的意义，就必须也要信仰上帝。
That's not to say that if you believe in meaning, you must also believe in God.

十三岁的贝莉信仰爱情，就像一个被家庭、被丈夫、被孩子、被命运抛弃的七十岁寡妇信仰上帝。
Beli at thirteen believed in love like a seventy-year-old widow who's been abandoned by family, husband, children and fortune believes in God.

这是一个极为简单的问题：你要么信仰上帝，要么不信。
It's incredibly simple: either you believe in God or you don't.

据亨特说，有证据显示，许多人，如果智力明显提高，那么他们将不再信仰上帝。
According to Hunt, there's evidence to suggest that many humans, if significantly smarter, would lose their belief in God.

重返理性:对启蒙运动证据主义的批判以及为理性与信仰上帝的辩护.
Return to reason: a critique of Enlightenment evidentialism and defense of reason and belief in God.

当然，并不是说如果你相信人生的意义，就必须也要信仰上帝。
That's not to say that if you believe in meaning, you must believe in God.

宗教自由不应该从是否信仰上帝出发，而应该作为一种伦理独立的权利去追求。
Freedom of religion should flow not from a respect for belief in God but from the right to ethical independence.

这意味着没有人能强迫你信仰上帝，但也没有人能强迫我停止谈论上帝。
No one is going to force you to believe in God, but no one is going to force me to stop talking about God..

显然，我不可能就人们极力攻击信仰上帝的所有论据和理由都进行讨论。
Obviously I cannot enter into a discussion of all the facts and all the reasons urged against belief in God.

世纪的迈蒙尼德提出了犹太教的13信条，其中第一条就是“信仰上帝的存在”。
Maimonides codified thirteen principles of the Jewish faith, one of which is the belief that God is incorporeal.

这样容易理解吗？？并不是说我（我认为）处于停止信仰上帝的危险之中。
Not that I am(I think) in much danger of ceasing to believe in God.

这是一个极为简单的问题：你要么信仰上帝，要么不信。
It's as simple as this: Either you believe in a god or you don't.

争辩与讨论的结果极少以信仰上帝存在为结局。
The ensuing proposition and debate rarely results in an affirmation of the faith that God exists.

这样容易理解吗？？并不是说我（我认为）处于停止信仰上帝的危险之中。
You may as well turn away… Not that I am(I think) in much danger of ceasing to believe in God.

百分之九十一的美国成年人受访者说他们信仰上帝，大约有同样数量的人（百分之八十七）说他们属于某一宗教组织。
Nine in 10(91 percent) of American adults say they believe in God and almost as many(87 percent) say they identify with a specific religion.

瓦努阿图共和国宪法的序言"宣布建立一个基于传统的美拉尼西亚价值、信仰上帝以及基督教原则的统一和自由的瓦努阿图共和国。
The preamble of the Constitution of the Republic of Vanuatu" proclaims the establishment of the united and free Republic of Vanuatu founded on traditional Melanesian values, faith in God, and Christian principles.".