全球审查 in English translation

• global review
• for global scrutiny

Examples of using 全球审查 in Chinese and their translations into English

围绕技术合作方案全球审查开展的一项专题研究是司法问题研究。
One of the thematic studies carried out in the context of the global review of the Technical Cooperation Programme was on the administration of justice.

年6月出版了《偷运移民：全球审查和附加注释的近期出版物书目》。
Smuggling of Migrants: A Global Review and Annotated Bibliography of Recent Publications was published in June 2010.

C"堕胎政策:全球审查",纽约,联合国1993。
C“Abortion Policies: A Global Review”, New York, United Nations 1993.

该全球审查强调数据的可靠性，并查明主要的信息空白。
That global overview will highlight which data are reliable and identify major information gaps.

马德里行动计划》第二个全球审查和评估周期的暂定时间安排如下：2011年.
The tentative calendar for the second cycle of the global review and appraisal of the Madrid Plan of Action is set out below.

专家会议核可了全球审查报告，并同意将其调查结论写入修订报告中，然后予以发表。
The expert meeting endorsed the global review and agreed that its findings should be incorporated in a revised version, which would subsequently be published.

监测和评价工作应继续在全球审查国家一级监测、贯彻执行贸易技术援助的捐助方和机构等层次进行。
Monitoring and evaluation should continue to take place at the levels of the global review, the country-level monitoring, and the donors and the agencies implementing trade-related technical assistance.

月17日第2次会议,筹备委员会就全球审查和倡议进行了小组讨论和对话。
At its 2nd meeting, on 17 May, the Preparatory Committee held a panel discussion and dialogue on global review and initiatives.

根据大会要求，2013年正应实施全球审查。
In line with the requirements of the General Assembly, the time was right in 2013 to launch a global review.

注意到高级专员办事处已经完成技术合作方案全球审查；.
Notes the completion of the global review of the technical cooperation programme of the Office of the High Commissioner;

行预咨委会还回顾最近秘书长倡议对图书馆进行全球审查。
The Committee also recalls the recent initiative of the Secretary-General taken with a view to conducting a global review of libraries.

在该小组就合并与知识有关的服务、包括就联合国图书馆服务提出建议之前暂停图书馆全球审查。
Pending the proposals of the cluster to consolidate the knowledge-related services, including the United Nations library services, the global review of libraries has been suspended.

行预咨委会期待收到关于联合国图书馆全球审查的详细分析。
The Advisory Committee looks forward to receiving a detailed analysis of the global review of United Nations libraries.

行预咨委会期待收到对联合国图书馆全球审查的详细分析。
The Advisory Committee looks forward to receiving a detailed analysis of the global review of United Nations libraries.

会议的成果文件将提交《马德里老龄问题国际行动计划》执行情况全球审查会议。
The outcome document of the meeting will be submitted to the global review of the Madrid International Plan of Action on Ageing.

国际服务贸易统计工作队在华盛顿市货币基金组织总部举行会议,审查全球审查的结果和计划手册的定本.
February Task Force on Statistics of International Trade in Services meets at IMF headquarters, Washington, D.C., to review outcome of worldwide review and plan final version of manual.

最不发达国家通过更多参加政府间组织和发言，有效参与全球审查.
(ii) Effective participation of least developed countries in the global review through increased participation and statements at intergovernmental bodies.

为此将编写一份综合文件和八份背景文件，作为亚太区域对全球审查进程的投入。
One synthesis paper and eight background papers will be prepared as regional inputs to the global review process.

材料中还包含了对该办事处技术合作方案的全球审查。
The material also contained a global review of the Office' s technical cooperation programme.

年7月举行的第四次贸易援助全球审查会议强调了有关借助贸易援助"连接价值链"和提升价值链以支持各项战略的重要性。
The fourth Global Review of Aid for Trade of the WTO in July 2013 underlined the importance of supporting strategies through Aid for Trade to" connect to value chains" and move up the value chain.