全球粮食价格 in English translation

• global food prices
• world food prices
• global food price

Examples of using 全球粮食价格 in Chinese and their translations into English

干旱也严重影响到俄罗斯和澳大利亚等主要粮食生产国，从而推动全球粮食价格大幅度上涨。
Droughts have also severely affected major grain producers such as the Russian Federation and Australia, contributing to a major spike in global food prices.

根据联合国报告，2月，全球粮食价格指数达到新高。
According to the United Nations, the global price of food reached a new all-time high in February.

全球粮食价格上涨对发展中国家的负面影响可以视为一个新的挑战，也反映了最不发达国家经济根深蒂固的结构问题。
The adverse impact of rising global food prices on LDCs could be seen as an emerging challenge but could also be a reflection of deep-rooted structural problems of LDCs' economies.

依然深为关切包括基本粮食商品在内的全球粮食价格的巨大波动，包括除其他外，由结构和系统问题引发的价格波动，.
Remaining deeply concerned at the high volatility of global food prices, including in basic food commodities, owing to, inter alia, structural and systemic problems.

年8月3日,罗马-7月份全球粮食价格连续第三个月呈上行趋势,主要原因是谷物、食糖和奶类价格上涨。
August 2017, Rome- Global food prices rose for the third consecutive month in July, driven mainly by higher cereal, sugar and dairy quotations.

各位部长深表关切全球粮食价格的巨大波动，包括除其他外，由结构和体系问题引发的基本粮食商品的价格波动。
The Ministers expressed their deep concern at the high volatility in global food prices, including in basic food commodities, due to, inter alia, structural and systemic problems.

全球粮食价格上涨直接影响到农村地区最贫穷的人口，显示必须提高农业生产力，增加粮食生产，这方面的任务刻不容缓。
That the increase in global food prices impacts directly on the poorest in rural areas signals the ever greater urgency of improving agricultural productivity and increasing food production.

近期全球粮食价格反弹又催热了关于“农产品超级周期”的讨论，在这一周期内，原材料价格接下来将长期走高。
The recent rebound in global food prices has revived talk of a“commodity supercycle” in which raw-materials prices will be high for a prolonged period.

之所以制订这样一个行动框架，是因为导致全球粮食价格快速上涨的各种因素和事件交错在一起----如果不是巧合的话----产生了作用。
The need for it was brought about by a confluence, if not a conspiracy, of factors and events that has led to the rapid rise in global food prices.

全球粮食价格的飙升和谷物储存的耗减，特别是大宗商品的耗减，引起了一大串人道主义、社会经济和发展方面的挑战。
The dramatic rise in global food prices and the depletion of cereal stocks, particularly of staples, has created a host of humanitarian, socio-economic and developmental challenges.

全球粮食价格高涨；.
(iv) Soaring global food prices;

干旱推高全球粮食价格.
Drought drives global food prices higher.

未来数年全球粮食价格将会上涨.
The prices of food will rise globally in a few years.

全球粮食价格仍将维持较高水平.
Global food prices will remain high.

未来数年全球粮食价格将会上涨.
Global food prices will rise in the coming years.

全球粮食价格4月份基本保持稳定.
Global food prices held broadly stable in December.

最近几年全球粮食价格急剧上升。
Global food prices have soared in recent years.

年8月，全球粮食价格上涨了5%。
Food prices rose 5 percent globally in August 2010.

年以来，全球粮食价格增加了一倍。
Since 2004 global food prices have more than doubled.

年8月，全球粮食价格上涨了5%。
Food prices rose 5% globally in August 2010.