全球经济环境 in English translation

• global economic environment
• global economic climate
• on global economic conditions

Examples of using 全球经济环境 in Chinese and their translations into English

国际社会必须尽其所能促进这些国家的经济和社会进步,并促使全球经济环境更有利于他们的发展热望。
The international community must do its part to promote economic and social progress in those countries and to make the global economic environment more favourable to their development aspirations.

在分析层面，贸发会议审视了可使发展中国家依循自身发展战略从贸易中获益的全球经济环境。
At the analytical level, UNCTAD examines the global economic environment that would enable developing countries to gain from trade by pursuing their own development strategies.

在减少绝对贫困人数方面取得了一些积极成果，但国内与全球经济环境也可能使这些成果付之东流。
The domestic and global economic climates also have the potential to reverse the positive gains realized in respect of reducing absolute poverty.

全球的钢铁需求面临着全球经济环境紧张的各种不确定性，”世钢表示。
Global steel demand faces uncertainty from tensions in the global economic environment,” worldsteel said in its outlook.

VoIP对于试图在全球经济环境中有效竞争的企业非常有帮助。
VoIP has been very helpful to enterprises that are trying to compete effectively in a global economic environment.

(a)更多地了解全球经济环境以及国家、区域和国际各级促进包容性持续发展的政策选择.
(a) Increased understanding of the global economic environment and of policy choices for inclusive and sustained development at the national, regional and international levels.

全球钢铁需求面临全球经济环境紧张局势带来的不确定性风险，”国际钢铁协会称。
Global steel demand faces uncertainty from tensions in the global economic environment,” worldsteel said in its outlook.

但是，来自全球经济环境的影响和大企业的压力，也让中小企业的发展面临着诸多问题。
However, the impact of the global economic environment and pressure from large enterprises have also caused the development of SMEs to face many problems.

将会探讨全球经济环境变化的影响，例如经济日益相互依存以及当前的金融危机。
The impact of the changes in the global economic environment, such as the growing interdependence of economies and the current financial crisis, will be explored.

这一切都预示着在全球经济环境下，马耳他处于一个非常吸引人的经济地位。
All this bodes very well in a global economic environment and places Malta in a very attractive economic position.

随着全球经济环境的恶化，实现和维持外债可持续性的挑战变得更加艰巨。
The challenge of achieving and maintaining external debt sustainability has become more difficult with the deterioration of the global economic environment.

此外,就业趋势深受全球经济环境影响,最近的事态发展对其产生了消极影响。
Moreover, employment trends are heavily influenced by the global economic environment. Recent developments have been negative on this score.

她强调了在全球经济环境由于全球化和贸易自由化而受到不利影响的背景下，实现这一目标面临的种种挑战。
She highlighted the challenges faced in pursuit of this objective, within the context of a global economic environment adversely impacted by globalization and trade liberalization.

要求作为全球经济环境的重要行为者的各个跨国公司、信用评级机构和国际银行承担起责任，以实现人权.
Hold accountable multinational corporations, credit rating agencies and international banks, as important actors in the global economic environment, for the realization of human rights.

如果全球经济环境进一步恶化，其中一些国家可能很难达到其增长目标。
If the global economic environment deteriorated further, a number of them might have difficulty meeting their growth targets.

署长在向执行局的发言中阐述全球经济环境最近面临的挑战。
In his address to the Executive Board, the Administrator reflected on recent challenges in the global economic environment.

作出全球性决定的机构必须反映全球经济环境不断变化的性质。
Institutions that make global decisions must reflect the changing nature of the global economic environment.

该文件应当能够使工发组织的技术合作活动更加突出重点，并符合全球经济环境的现实。
That document should enable UNIDO' s technical cooperation activities to be better focused and geared to the realities of the global economic environment.

诱惑是存在的；这是艰难的全球经济环境造成的。
The temptation exists; it is the result of a difficult global economic context.

这些讨论应该有助于界定货币基金组织在改变全球经济环境中的作用。
These discussions should help to define the role of the Fund in changing the global economic environment.