全球评价 in English translation

• global evaluation
• global assessments
• global evaluations

Examples of using 全球评价 in Chinese and their translations into English

关于对紧急状况和危机后过渡期间教育方案全球评价的专题讨论.
Thematic discussion on the global evaluation of Education in Emergencies and Post-Crisis Transition Programme.

指标1：接受管理评价的范围以及提交全球评价数据库的数量.
Indicator 1: Coverage of evaluations managed, and submission rate to the Global Evaluation Database.

本报告所涉期间，政策制定和评价处发表了难民教育状况全球评价报告，该报告已被用作制定人权高专办新教育战略的基础。
During the reporting period, PDES released a global evaluation of the state of refugee education, which has been used as the basis for the development of a new UNHCR education strategy.

妇女署将利用这个机会，促进小组成员与全球评价界之间的协同作用，以提高评价的专业程度，包括促进两性平等的评价。
UN-Women will leverage this opportunity to develop synergies between members of the Group and the global evaluation community to enhance the professionalization of evaluation, including gender-responsive evaluations..

(a)具有影响力的全球评价的战略选择：在2006-2007年中期战略计划所确定的18个战略评价领域中，有11个领域取得了进展；.
(a) Strategic choice of influential global evaluations: Of 18 strategic evaluative areas identified in the MTSP for 2006-2007, progress has been made on 11;

年评价报告介绍了全球评价报告监督系统的建立，聘请了一个外部独立公司，按照评价小组的评价标准，评比儿基会管理的评价。
The 2010 evaluation report described the establishment of a Global Evaluation Reports Oversight System(GEROS), in which an external independent company had been hired to rate UNICEF-managed evaluations against UNEG evaluation standards.

例如，2009-2010年期间爱生学校全球评价和超过36项国家一级评价为爱生学校办法的有效性和有用性提供了结论性的证据。
For instance, the CFS global evaluation and more than 36 country-level CFS evaluations in 2009-2010 provide conclusive evidence about the efficacy and utility of CFS approaches.

(e)儿童基金会设立了评价委员会，由其监督评价职能，审议全球评价报告，并追踪对整个系统具有影响并且已获核可的建议的执行情况。
(e) UNICEF has created an Evaluation Committee that oversees the evaluation function and considers global evaluation reports and tracks follow-up to approved recommendations having systemic implications.

对公司一级，将通过全球评价委员会予以关注，组织评价和研究的趋势将加以监测，其各项需要将加以协调。
At the corporate level, focus will be ensured through the global Evaluation Committee, and organizational evaluation and research trends will be monitored and their needs coordinated.

例如，2100名参与者参加了由主要参与机构(开发署、世界粮食计划署、妇女署、国际劳工组织、洛克菲勒基金会和全球评价协会)所提供的14场网络讨论会。
For example, 2,100 participants attended 14 web seminars offered by the major participating agencies(UNDP, the World Food Programme, UN-Women, the International Labour Organization, the Rockefeller Foundation and global evaluation associations).

名参与者参加了由主要参与机构(国际劳工组织、开发署、儿基会、妇女署、世界粮食计划署、洛克菲勒基金会和一些全球评价协会)提供的14场网络讨论会。
A total of 2,100 participants attended 14 web seminars offered by the major participating agencies: the International Labour Organization, UNDP, UNICEF, UN-Women, WFP, the Rockefeller Foundation and several global evaluation associations.

起草并介绍关于执行《消除一切形式种族歧视国际公约》全球评价背景文件，这是提交联合国在日内瓦开办的关于同一主题的研讨会文件.
Preparation and presentation of a background paper on Global assessment of the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to the United Nations seminar on the same subject in Geneva.

独立评价股的一名代表介绍了以缅甸艾滋病项目为重点的艾滋病问题全球评价第一阶段工作所得出的评价结论草稿。
A representative of the Independent Evaluation Unit presented the draft evaluation findings of the first stage of the global evaluation on HIV, which had focused on HIV projects in Myanmar.

中期全球评价进程.
Mid-term global evaluation process.

资料来源：妇女署全球评价监督系统。
Source: UN-Women global evaluation oversight system.

儿童基金会最重要出版物的全球评价.
Global evaluation of UNICEF flagship publications.

考虑到中期全球评价所产生的各项建议，.
Taking into account the recommendations resulting from the mid-term global evaluation.

关于药物滥用的全球评价方案到去年才开始。
The global assessment programme on drug abuse was just launched last year.

儿童基金会人道主义行动能力的全球评价(交叉问题)。
Global evaluation on UNICEF capacity for humanitarian action(cross-cutting).

中期全球评价的下述主要结果为下文所载各项建议提供了依据：.
The following main findings of the mid-term global evaluation provide the basis for the following recommendations.