Examples of using 公共记录 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Xxx域名依旧属于您，但是公共记录将显示该域名为我们的合伙公司DomainsbyProxy所注册。
XYZ domain name will still belong to you but the public record will show it registered to our partner company, Domains by Proxy.该法案于10月6日根据公共记录首次提交，概述了外汇服务的规则，包括税收和数据赎回要求。
The bill, first filed on October 6 according to public records, outlines the rules for exchange services, including taxation and data redemption requirements.为了救赎，他请求戴夫·克莱曼从公共记录中删除自己与比特币有关的所有痕迹。
To save himself, he engaged David Kleiman to remove all traces of his involvement with Bitcoin from the public record.在密苏里州，与大多数州一样，假释撤销由假释委员会处理，该委员会免于州公开会议和公共记录法。
In Missouri, as in most states, parole revocations are handled by the parole board, which is exempt from state open meetings and public records laws.政府可以使用区块链来实现安全、准确的投票、公共记录保存、公民身份识别（IDs）和边境控制。
Governments can use blockchains to implement secure and accurate voting, public record keeping, citizen identification(IDs) and border control.与此同时，也有例外的公众获取公共记录，以保护个人的隐私权。
At the same time, there are exceptions to the public's right to access public records to protect to the privacy of individuals.如果公共记录同时包含豁免和非豁免材料时，免除部分必须被移除，并且剩余的非豁免材料所公开的。
If a public record contains both exempt and non-exempt material, the exempt portion must be removed and the remaining non-exempt material disclosed.档案目录可以在线查阅，档案馆在《2002年泽西岛公共记录法》发挥着重要的作用。
The archive catalogue is available online and the archive plays an important role in the Public Records Law(Jersey) 2002.通过区块链，公民能够主张在公共记录中封存在公共记录中的政府行动在一个不可更改且无腐败的账本中。
With the blockchain, citizens can advocate for sealing government action in the public record in an unalterable and incorruptible ledger.这类案件是建立在现有警方报告的基础上，认股权证，宣誓书，逮捕，定罪，财务文件，以及公共记录。
This kind of case is built around existing police reports, warrants, affidavits, arrests, convictions, financial documents, and public records.迄今为止，在公共记录上的证据对于第一种理论而非第二种理论都更为强烈。
The evidence to date, on the public record, is stronger for the first than the second of these theories.因此处留存SCP-2880-B文物密度极高，已将该岛屿的存在从公共记录中抹去。
Due to its extremely high density of SCP-2880-B artifacts, the existence of the island has been expunged from public records.相比之下，另一些国家指定某一特定职业的人（如公证人）负责某些类型的公共记录。
In other States, by contrast, a particular profession(e.g. notaries) is delegated responsibility for managing certain types of public record.他们可以处理和送达法律文件，采访证人，审查公共记录，或者在法律程序中核实信息。
They may process and serve legal documents, interview witnesses, review public records or verify information in a legal proceeding.第1条所规定的登记制度涉及将有关转让的某些数据自愿输入公共记录中。
The registration system envisaged in article 1 involves the voluntary entering of certain data about an assignment in the public record.检查的参考材料，如书籍，新闻档案和公共记录，以获取有关事实。
Checks reference materials, such as books, news files, or public records, to obtain and verify relevant facts.ICANN(域名注册管理机构)要求所有域名注册商都保留所有注册域名及其所有者的公共记录。
ICANN(the governing body for domain registrations) requires that all domain registrars maintain a public record of all registered domains and their owners.然而，在同一时间，在这两个州和联邦法律的例外限制了公众获取公共记录的权利。
At the same time, there are exceptions in both state and federal law to the public's right to access public records.然而，在同一时间，在这两个州和联邦法律的例外限制了公众获取公共记录的权利。
However, at the same time, exceptions in both state and federal law limit the public's right to access public records.我只是指这一个特定的事情，因为在公共记录的诉讼。
I am only referring to this one specific matter because the lawsuit in in the public record.
