公用事业部门 in English translation

• utilities sector
• utilities segment
• utility sector
• utility sectors
• utilities sectors

Examples of using 公用事业部门 in Chinese and their translations into English

一名专家还对政客们抓住公用事业部门和部门主管机构抓住企业的现象提出警告。
One expert also warned against the capture of utility sectors by politicians and the capture of sector regulators by industries.

此外,公用事业部门,即发电部门的快速增长,预计将促进市场增长。
Also, rapid growth in utility sector i.e. in power generation is expected to fuel the market growth.

按照关于教育、卫生和公用事业部门的协议,所有工人均得以保留区域内的职务。
All workers, in line with agreements on the education, health and public utility sectors, were able to retain positions within the region.

这标志着公共行政部门内的工作和职能分工及公用事业部门脱离公共行政部门的进程已经开始。
That marked the beginning of a process of division of tasks and competencies within the public administration and of a separation therefrom of the utilities sector.

我们可以帮助组织改善能源消耗和效率、降低成本以及为公用事业部门提供丰富的信息。
We can help organizations improve energy consumption and efficiency, reduce costs as well as providing wealth of information for the utilities sector.

公用事业部门包括被认为是电力，燃气或水务公司的公司，以及作为独立生产者和/或电力分销商运营的公司。
The Utilities Sector encompasses those companies considered electric, gas or water utilities, or companies that operate as independent producers and/or distributors of power.

贸易、交通和公用事业部门以零售为主，2010年遭遇了消费支出、观光游客和其他涉及交通的部门大幅下跌的影响。
The trade, transportation and utilities sector, dominated by retail trade activities, experienced in 2010 the effects of a fall-off in consumer spending, visitor travel and other transportation-related services.

若干非洲国家开展了积极的私有化方案，以处理政府拥有的商业企业，同时也正开始处理公用事业部门一些单位的投资，特别是在电讯部门。
Several African countries have active privatization programmes for divesting commercial enterprises owned by Governments and divestiture of utility sector entities is also starting, especially in the telecommunication sector..

服务业、零售业、建筑业和交通运输业以及公用事业部门是岛上最大的雇主,这也是旅游业对民用经济具有绝对重要性的结果。
The services, retail, construction, and transportation and utilities sectors were the largest employers on the island, a consequence of the overwhelming importance of tourism to the civilian economy.

根据《2011年美属维尔京群岛经济回顾》，由于消费者支出增加以及失业情况有所缓解，贸易、交通和公用事业部门正在缓慢改善。
According to the 2011 United States Virgin Islands Economic Review, the trade, transportation and utilities sector is improving slowly as consumers spend more and job losses have eased.

全球首个能源并公用事业部门风险管理标准发布.
World's first risk management standard for energy, utilities sector to launch.

建立或巩固公用事业部门的共同价值，.
Establish or consolidate shared public service values;

公用事业部门表示，保护性停电可能会持续两天。
The utility said the protective blackouts could last two days.

我简要地提到的一个领域与能源公用事业部门有关。
One area that I have briefly touched on is related to the energy utility sector.

监管或立法行动也可以推动公用事业部门实施智能电网拼图。
Regulatory or legislative actions can also drive utilities to implement pieces of a smart grid puzzle.

公用事业部门预计将成为预测期内最大的贡献者。
The industrial segment is expected to be the largest contributor during the forecast period.

因此，公用事业部门的增长将有助于增加小型挖掘机的数量。
Hence, growth in the utility segment will contribute to the increase in the volumes of mini excavators.

区块链也可以使邻居之间交易清洁能源，而不需要通过公用事业部门。
Blockchain can also enable neighbours to trade clean energy with each other, without needing to go through a utility.

通过采用区块链技术，该银行希望提高公用事业部门的透明度，减少未付账单。
By adopting blockchain technology, the bank expects to improve transparency in the utility sector, reducing instances of unpaid bills.

公用事业部门已经习惯了一个简单的角色：为消费者生产和分配电力。
Utilities have become accustomed to a simple role: generating and distributing power to consumers.