其中所载的建议 in English translation

recommendations contained therein
recommendation contained therein

Examples of using 其中所载的建议 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
在10月21日第9次会议上,缔约方会议审议了ICCD/COP(10)/30号文件所载的全权证书审查报告及其中所载的建议
At the ninth meeting, on 21 October, the Conference considered the report on credentials, as contained in document ICCD/COP(10)/30, and the recommendation contained therein.
回顾秘书长关于发展筹资问题国际会议所达成的承诺和协定的执行情况及就此采取的后续行动的报告,以及其中所载的建议,.
Recalling the report of the Secretary-General on the implementation of and follow-up to commitments and agreements made at the International Conference on Financing for Development and the recommendations contained therein.
正如先前所指出,2008年12月10日大会第66次全体会议审议了这项文件,并通过了其中所载的建议,成为大会第63/117号决议。
As announced earlier, the General Assembly considered this document at its 66th plenary meeting, on 10 December 2008, and adopted the recommendation contained therein as General Assembly resolution 63/117.
欢迎2009年6月11日秘书长关于几内亚比绍事态和联合国建设和平支助办事处在该国活动的报告,并注意到其中所载的建议;.
Welcomes the report of the SecretaryGeneral of 10 June 2009 on developments in GuineaBissau and on the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in that country, and takes note of the recommendations contained therein;
他们注意到秘书长1999年8月关于索马里问题的报告(S/1999/)及其中所载的建议,并希望和平努力能注入新的推动力。
They noted the report of the Secretary-General on Somalia of August 1999(S/1999/) and the recommendations therein, and expressed the hope that new impetus could be brought to the peace efforts.
注意到联合国人权事务高级专员关于人权理事会S-9/1号和S-12/1号决议执行情况的报告,并赞同其中所载的建议;.
Takes note of the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of Human Rights Council resolutions S-9/1 and S-12/1, and endorses the recommendations contained therein;
还欢迎联合国人权事务高级专员关于理事会S-9/1号和S-12/1号决议执行情况的报告(A/HRC/13/54),并赞同其中所载的建议;.
Also welcomes the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of Council resolutions S-9/1 and S-12/1(A/HRC/13/54) and endorses the recommendations contained therein;
注意到工作组的报告(A/HRC/10/21),包括其中所载的建议;.
Takes note of the report of the Working Group(A/HRC/10/21), including the recommendations contained therein;
赞赏地注意到特别报告员的报告44及其中所载的建议;.
Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur44 and the recommendations contained therein;
经济及社会理事会第1998/11号决议欢迎计划执行情况中期审查的报告,并赞同其中所载的建议和进一步行动。
In its resolution 1998/11, the Economic and Social Council welcomed the mid-term review of the implementation of the plan, and endorsed the recommendations and further action contained therein.
欢迎秘书长关于1996-2001年提高妇女地位全系统中期计划执行情况中期审查的报告并赞同其中所载的建议;
Welcomes the report of the Secretary-General on the mid-term review of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001E/CN.6/1998/3. and endorses the recommendations contained therein;
执行局不妨注意到该报告以及其中所载的任何建议
The Executive Board may wish to take note of the report and any recommendations contained therein.
他请委员会注意到会计标准专家组第十五届会议的报告并核可其中所载的建议
He invited the Commission to take note of ISAR' s report on its fifteenth session and to approve the recommendations contained therein.
审议了全权证书委员会的报告A/57/634,第11段。和其中所载的建议,.
Having considered the report of the Credentials CommitteeA/57/634, para. 11. and the recommendation contained therein.
审议了秘书长关于核查团工作的报告和其中所载的建议,.
Having considered the report of the Secretary-General on the work of the Mission and the recommendations contained therein.
审议了全权证书委员会的第二次报告及其中所载的建议,.
Having considered the second report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein.
审议了秘书长关于核查团工作的报告A/57/584。和其中所载的建议,.
Having considered the report of the Secretary-General on the work of the MissionA/57/584. and the recommendations contained therein.
审议了缔约方会议第一届会议主席团的全权证书审查报告及其中所载的建议,.
Having considered the report on credentials of the Bureau of the first session of the Conference of the Parties and the recommendation contained therein.
请各国政府、政府间组织和非政府组织广泛散发特别报告员的报告,并执行其中所载的建议;.
Invites Governments, intergovernmental organizations and non- governmental organizations to disseminate widely the report of the Special Rapporteur and to implement the recommendations contained therein;
注意到人权理事会的报告,并确认其中所载的建议
Takes note of the report of the Human Rights Council and acknowledges the recommendations contained therein.
Results: 119, Time: 0.0138

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English