其他办公室 in English translation

• other office
• other offices

Examples of using 其他办公室 in Chinese and their translations into English

在下例中，Contoso是一家美国旅行服务公司，总部位于纽约，其他办公室遍布美国各州。
In the following example, Contoso is an US travel services company that is headquartered in New York but has other offices across the United States.

ABB称其办事处的以下有形财产遗失或毁坏：计算机、打印机，软件档案和其他办公室家具。
ABB contends that the following items of tangible property in its field office were lost or destroyed: computer, printer, software files and other office furniture.

我们是一个世界性的集团，这使我们能够扩展并依靠轻松特定的专业知识或技能，在其他办公室的一部分。
We are part of a worldwide group, which enables us to scale up easily and to rely on specific expertise or skills in other offices.

然而，立法者在11月赢得其他办公室选举后产生了空缺，这使得女性获得了额外的席位。
Vacancies created by lawmakers who won election to other offices in November, along with one sitting female lawmaker then allowed women to gain additional seats.

国务院还将其收到的申请中的30%移送其他办公室、机构和部门(例如国防部)，以征询意见和建议。
It also refers about 30 per cent of its applications to other offices, agencies and Departments(e.g., DoD) for comment and recommendations.

该股不得不临时依靠其他办公室人员承担众多礼宾任务，拟增加的员额将结束这种效率不高的做法。
The Unit must rely on staff from other offices to perform numerous protocol tasks on an ad hoc basis and the additional proposed posts would end this inefficient practice.

然而，立法者在11月赢得其他办公室选举后产生了空缺，这使得女性获得了额外的席位。
Vacancies created by lawmakers who won election to other offices in November then allowed women to gain additional seats.

它导致一些在职人员评估他们的立场，并决定退休或竞选其他办公室，而不是寻求连任。
It causes some incumbents to assess their positions and decide to retire or run for other offices, rather than seek reelection to the House.

行预咨委会认为，道德操守办公室应继续与秘书处其他办公室共用视频会议设备。
It believes that the Ethics Office should continue to share videoconferencing equipment with other offices of the Secretariat.

这份文件主要是从Google山景城园区的角度出发，我不能评价其他办公室或国家。
This document is mostly written from the perspective of Google's Mountain View campus, I can't speak about other offices or countries.

要能提出有效的建议，本办公室就要依靠其他办公室的合作。
To be able to make effective recommendations, the Office relies on the cooperation of other offices.

幸运的是，他不必太注意，因为这里的手续比其他办公室要简单得多。
Luckily, he didn't have to be very careful, because it all went more simply here than in the other office.

根据危机的性质，危机处理小组必要时可调用其他办公室/单位的工作人员。
The Crisis Operations Group may co-opt staff members from other offices/units as necessary, depending on the nature of the crisis.

道德操守办公室连同其他办公室，提醒开发署工作人员，在政治上往往脆弱或不稳定的环境下工作，需要保持独立性和公正性。
The Ethics Office, along with other offices, reminds UNDP personnel of the need for independence and impartiality as they seek to operate in often politically fragile or unstable environments.

美元经费用于支付下列费用:文具和其他办公室用品、内部复印用品和材料、数据处理和电信用品以及其他杂项用品。
The requirements of $374,000 relate to the cost of stationery and other office supplies, internal reproduction supplies and materials, data-processing and telecommunication supplies and other miscellaneous supplies.

与人力资源管理厅和其他办公室协调，就道德操守问题制定标准、开展培训和教育，包括确保每年向所有工作人员提供道德操守培训；.
(d) Develop standards, training and education on ethics issues, in coordination with OHRM and other offices, including ensuring annual ethics training for all staff;

(d)法院办公室自动化装备,其他办公室装备及车辆的维修费(165700美元)减少了49200美元,主要是因为服务价格的下降;
(d) Maintenance of the Court's office automation equipment, vehicles and other office equipment($165,700). This reflects a reduction of $49,200, due mainly to a decrease in the price of services;

与人力资源和其他办公室合作，制定道德操守/廉正标准、编制培训与教育资料；协调向所有工作人员提供的年度道德操守培训；.
(e) Develop standards, training and education materials on ethics/integrity issues with HR and other offices, and coordinate annual ethics training for all staff;

(f)其他办公室设备(350000美元)这项拨款用于为阿鲁沙和基加利的办公室添置复印机、传真机、口述录音机和碎纸机;
(f) Other office equipment: $350,000. Provisions relate to photocopiers, facsimile machines, dictaphones and shredders, for both Arusha and Kigali;

与人力资源和其他办公室合作，制定道德操守标准，提供培训和教育，并确保与国际电联官员有关的道德操守标准得到清楚的了解。
(e) Develop ethics standards, training and education with HR and other offices, and ensure that ethical standards pertaining to ITU officials are clearly understood.