其他行动 in English translation

• other action
• other actions
• other operations
• other activities
• other initiatives
• other operational
• other movement
• other actors
• additional action
• other acts

Examples of using 其他行动 in Chinese and their translations into English

事实上，非洲联盟特派团的全面部署常常因缺少装备、运输能力不足和存在其他行动薄弱环节而受到限制。
Indeed, the full deployment of African Union missions has been often limited by a lack of equipment, inadequate transport capacities, and other operational weaknesses.

他敦促国际社会和其他行动方立即采取干预措施，制止以色列的侵略行为和定居点活动。
He urged the international community and other actors to intervene immediately in order to put an end to Israeli acts of aggression and settlement activity.

关闭边界和其他行动限制已连续第三年导致工程处教育方案受到严重干扰。
For the third consecutive year, closures and other movement restrictions caused enormous disruption to the Agency' s education programme.

其他行动将与区域和国际合作伙伴协调进行，将继续清除萨赫勒地区残余的恐怖分子和犯罪的威胁。
Other operations, to be coordinated with regional and international partners, would continue to address the residual terrorist and criminal threats in the Sahel region.

它测试了，并且可重复和可预测的计数不是可核实的，当信息库和服务器开始，并且其他行动未采取。
It was tested and a repeatable and predictable count was not verifiable when the Repository and Server was started and no other actions were taken.

除此之外，毛里求斯政府为禁止核生化武器还采取某些其他行动措施如下：.
In addition to this, the Government of Mauritius has also taken certain other operational measures related to the prohibition of nuclear, chemical and biological weapons, such as.

隔离墙和其他行动限制妨碍学生和教员去学校和大学读书。
The wall and other movement restrictions impaired access of students and teachers to schools and universities.

我们的首要任务是保护联军人员”这位官员说，美国领导的部队“限制”了他们的训练和其他行动。
Our first priority is protecting coalition personnel," the official said, saying the US-led force had"limited" their training and other operations.

年--菲律宾在基于《海洋法公约》的仲裁案中向中国声称的历史权利和其他行动提出挑战。
The Philippines challenges China's claims of historic rights and other actions in an arbitration case under the Law of the Sea Convention.

J、审议并采取为实现本议定书宗旨所需的任何其他行动。
(j) Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the purposes of this Protocol.

欧盟的方案不再是独一无二的，并且面临着来自其他综合框架、其他行动方和众多战略机会的竞争。
The EU's offer is no longer unique, and faces competition from other frameworks for integration, other actors, and myriad strategic opportunities.

律师称没有开展其他行动，包括在2011年也没有行动。
No other acts have been carried out, according to counsel, including in 2011.

一些代表团对难民署如何调动如此大量的资源和职员而又不损害其他行动表示担心。
Several delegations expressed their concern as to how UNHCR could mobilize such a large volume of resources and staff without prejudicing other operations.

Bitfinex和Tether将大力挑战纽约司法部长办公室的这一做法，以及所有其他行动。
Bitfinex and Tether will vigorously challenge this, and any and all other actions, by the New York Attorney General's office.

在阿富汗进行的评价突出了毒品和犯罪问题办公室与该国其他行动方尤其是儿童基金会协调所发挥的主导作用。
In Afghanistan, the evaluation highlighted the leading role taken by UNODC in coordinating with other actors in the country, in particular UNICEF.

D）考虑并采取为实现本公约各项目标可能需要的任何其他行动。
(l) Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the purposes of this Protocol.

有人问道,是否有赔偿、补偿和其他行动以确保不再发生侵害人权情事的具体计划。
It was asked whether any specific plans were in place for reparations, compensation and other action to guarantee that human rights violations would not be repeated.

他还指出，表1第三部分列示了已经完成、中止或与其他行动合并的特别政治任务。
He also pointed out that section III of table 1 listed the special political missions that had been completed, discontinued or integrated with other operations.

与欧盟委员会一样，欧洲议会也表示继续愿意通过决议和其他行动协助特别调查工作队。
As with the European Commission, the Parliament has expressed a continuing willingness to assist the Task Force through its resolutions and other actions.

新城市议程必须建立制度，具体落实人权承诺，让所有层级政府和其他行动体真正承担责任。
The new urban agenda must institutionalize and concretize human rights commitments to make all levels of government and other actors truly accountable.