Examples of using 再加上 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在引擎盖下，将有一个Octa核心的Snapdragon67010nmSoC，再加上8GB的RAM和Adreno615GPU。
Under the hood, there will be an Octa-core Snapdragon 670 10nm SoC, coupled with 8GB of RAM and Adreno 615 GPU.再加上五个国家--印度尼西亚、巴基斯坦、坦桑尼亚、埃塞俄比亚和肯尼亚--将涵盖近80％的极贫人口。
Adding another five countries- Indonesia, Pakistan, Tanzania, Ethiopia, and Kenya- would encompass almost 80 percent of the extreme poor.这场危机是由过去3年降雨量极低，再加上人口增长导致的饮用水消费增加共同造成的。
The crisis has been caused by three years of very low rainfall, coupled with increasing consumption by a growing population.条新航线再加上虎航的网络，将使酷航网络扩展至18个国家的65个目的地。
Coupled with the addition of Tigerair's network, 也许摩西的“十诫”中还应该再加上一诫：你不可制作任何代表时间的机械。
Perhaps Moses should have included another Commandment: Thou shalt not make mechanical representations of time.这些活动，再加上指控叛乱团体在本报告所述期间犯下暴行的报告，表明制定这样的战略尤其及时。
That, coupled with reports on alleged atrocities committed by the rebel group during the reporting period, makes the realization of such a strategy particularly timely.再加上一段简短的话，各州的自治权被帝国政府干预恢复秩序的权利所推翻。
With another brief paragraph, the autonomy of the Länder was overridden by the right of the Reich government to intervene to restore order.再加上他的运球能力，他为狼队的进攻带来了重要的缺失。
Couple that with his ability to create off the dribble and he brings an important missing element to the Wolves' offense.再加上金融机构所承担的巨大杠杆作用，它们吸收损失的能力降低了，在全球范围内产生了涟漪效应。
Coupling this with the significant leverage financial institutions were taking on, they reduced their ability to absorb loss, sending ripples globally.再加上“风格转换、优化和交互技术”，他们构建的系统能够创作各种风格的音乐。
Then combining“style transfer, optimization and interaction techniques,” the system is able to compose music in any style.这一点，再加上具有挑战性的实习和研究的机会，会给你在就业市场一条腿。
This, coupled with challenging internship and research opportunities, will give you a leg up in the job market.战争残酷，再加上违反国际人道法行为不断出现，使得生活条件极端恶劣。
The brutal reality of warfare combined with repeated violations of international humanitarian law create unacceptable living conditions.伟大的职位！再加上伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆的任何一次提及都是令人敬畏的。
Plus any mention of the Isabella Stewart Gardner Museum is awesome.一个欧冠或者西甲，再加上法国队的成功，将会使他处于一个同样强大的位置。
A Champions League win and/or La Liga win, plus more success with France, would place him in a similarly strong position.再加上40个，在截至11月25日的一周内，有1000头牛肉被杀，限制了优质牛的价格。
Another plus 40,000 head beef kill during the week ending November 25, has kept a lid on prices for prime cattle.再加上，性别只是多元化的一个层面，你所在公司可以在其他领域有所提高。
Plus, again, gender is just one aspect of diversity, and your company could have room for improvement in other areas.而且，再加上我们昨晚所做的以及众议院今天早上完成的事情，意味着美国将再次开始增长。
And that, coupled with what we did last night and what the House finished this morning, means America is going to start growing again.再加上一队出色的吉他手让人们注意到了这一点，他们意识到40粗砂是一支值得一试的乐队。
Couple this with team of awesome guitarists made people take notice and realize 40 Grit is a band to be reckoned with.再加上上面提到的改革政策，这些为生物技术和制药行业提供了吸引人的投资机遇。
Couple this with the reform policies mentioned above and it makes for appealing investment propositions in the biotechnology and pharmaceutical sectors.再加上与16英寸MacBookPro相比缺乏谣言，向我们表明，实际发布日期并非迫在眉睫。
Coupled with the lack of rumors compared to the 16-inch MacBook Pro, suggests to us that an actual launch date is not imminent.
