农业初级商品 in English translation

• agricultural commodity
• agricultural commodities
• agriculture commodities

Examples of using 农业初级商品 in Chinese and their translations into English

在欧盟委员会和非加太集团秘书处的倡导下，2007年启动了全非加太农业初级商品方案。
In 2007, the All ACP Agricultural Commodities Programme was launched, as an initiative of the European Commission and the ACP Secretariat.

许多农村穷人是农业初级商品的净生产者，从价格高涨中获益。
Many rural poor are net producers of agricultural commodities, and benefit from high prices.

这一分配应当考虑到每一生产形式的能源平衡以及对国际市场农业初级商品价格的影响。
Such an allocation should take into account the energy balance of each form of production and the impact on the price of agricultural commodities on international markets.

因此，"全非加太农品方案"充分承认生产、价值增加以及农业初级商品贸易与减贫之间的联系。
As a result, AAACP fully acknowledged the link between production, value addition and trade in agricultural commodities and poverty reduction.

它的计算还指出，发展中国家在农业初级商品增值所占的份额，从1970年至1972年的60%左右下降到1998年至2000年的28%左右。
It also calculated that developing countries' claim on value added in agricultural commodities declined from around 60 per cent in 1970-1972 to around 28 per cent in 1998-2000.

贸发会议还得到欧洲联盟的财政支助，一直在执行"全非加太农业初级商品方案"，该方案使37个非加太的最不发达国家成员受益。
UNCTAD, with the financial support of the European Union, has also been implementing the All ACP Agricultural Commodities Programme, or AAACP, which benefits 37 LDCs that are members of ACP.

贸发会议与国家利益攸关方及国际伙伴合作，在非加太农业初级商品方案的框架下，努力改善非加太地区国家和区域两级农业初级商品筹资和交易所的状况。
Under the auspices of the AAACP, UNCTAD is working with national stakeholders and international partners to improve agricultural commodity finance and exchanges at national and regional levels in the ACP.

首先，农业燃料开发的步伐极大地促进了国际市场上某些农业初级商品价格的增长，威胁适足食物权的享有。
First, the pace of agrofuel development has significantly contributed to the increase in the price of certain agricultural commodities on international markets, threatening the enjoyment of the right to adequate food.

关于农业初级商品，专家们强调必须研究和解决市场失灵限制小型生产者对日益增加的初级商品价格和需求反应能力的问题。
With regard to agricultural commodities, experts underscored that the market failures that limited the supply responses of small-scale producers to increasing commodity prices and demand must be studied and addressed.

影响初级商品价格的其他因素包括，初级商品市场的"金融化"以及天气条件变化所产生的高度不可预测性，因为天气条件转入农业初级商品价格。
Other factors influencing commodity prices include the" financialization" of commodity markets and the high unpredictability brought about by changing weather conditions, as these transmitted into prices of agricultural commodities.

结构性融资工具是一种有别于传统的、市场导向的机制，它可以帮助依赖初级商品的发展中经济体解决农业初级商品融资问题。
The development of structured financing instruments is an alternative, market-based mechanism that may help resolve agricultural commodity financing problems facing CDDCs.

太平洋岛国经济体在2003年摆脱了两年的衰退，原因在于提高了的农业初级商品价格刺激了次区域内的产出增长率。
The Pacific island economies emerged from two years of recession in 2003 as higher agricultural commodity prices stimulated output growth in the subregion.

农业和初级商品.
Agriculture and commodities.

农业和初级商品仍然是非洲出口的支柱。
Agriculture and primary commodities remained the backbone of Africa' s exports.

农业初级商品.
Agricultural commodities.

农业初级商品和粮食19.
Agriculture commodities and food 19.

农业初级商品和粮食(农业粮食)；.
(a) Agricultural commodities and food(agrifood);

粮食和农业初级商品.
Food and agricultural commodities.

农业初级商品.
Agriculture commodities.

关税升级在许多主要农业初级商品链中盛行。
Tariff escalation prevails in a large number of agricultural commodity chains.